Vertaling van "cbc was here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hering-Semon hypothesis.Semon-Hering theory
théorie des engrammes de Hering-Semon

Civil Budget Committee | CBC [Abbr.]
comité du budget civil

complete blood count | full blood count | full blood picture | CBC, FBC [Abbr.]
formule sanguine | formule sanguine complète | hémogramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joint Programming Documents covering the 2000-2006 period, were established for each EU-CC (candidate country) border (here in the form of joint Phare CBC/Interreg III A programming documents) and each CC-CC border (except the Baltic Sea areas).
Des documents communs de programmation couvrant la période 2000-2006 ont été élaborés pour chacune des frontières entre l'UE et les pays candidats (sous la forme de documents communs de programmation: coopération transfrontalière Phare/Interreg III, volet A) et entre les pays candidats eux-mêmes (à l'exception de la région de la Baltique).

When CBC was here the other day, they indicated that they would absolutely want a piece of that funding. I don't know whether that's something the CRTC would agree with.
Lorsque les représentants de la SRC ont comparu l'autre jour, ils ont indiqué qu'ils tenaient mordicus à obtenir une partie de ce financement.

After her graduation, she began to work with CBC Halifax and it is here that " Ann Terry" was born; the CBC official thought that her name was too long to use on the air and suggested that she go by Ann Terry instead.
Une fois son diplôme obtenu, elle commença à travailler à CBC Halifax. C'est là que naquit « Ann Terry ».

When Mr. Richard Stursberg from the CBC was here, he said the CBC offered independent producers a deal whereby the corporation would put content online and divide any revenues that came as a result 50-50.
C'est quelque chose que j'aimerais voir figurer au compte rendu. Lorsque M. Richard Stursberg de la CBC était ici, il a mentionné que la CBC avait offert aux producteurs indépendants de diffuser leurs émissions et de partager ensuite moitié-moitié les recettes obtenues.

I would like to quote a gentleman who was interviewed on the CBC station here at the end of January, Mr. Jon Wolfsthal, who is the deputy director of the Non-Proliferation Project at the Carnegie Endowment for International Peace.
Permettez-moi de citer M. Jon Wolfsthal, qui a été interviewé à la CBC à la fin de janvier. Il est directeur adjoint du projet de non-prolifération de la dotation Carnegie pour la Paix internationale.

Information about "Phare CBC" can be found here:
Des informations sur "Phare CBC" sont disponibles sur :