Vertaling van "cbc radio-canada made " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CBC/ Radio Canada National Competition for Young Composers
Concours national de jeunes compositeurs de Radio-Canada/CBC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I believe that in your opening remarks you stated that CBC/ Radio-Canada made the decision not to pursue ads on the radio.
Dans votre déclaration liminaire, vous avez dit que CBC/Radio-Canada avait décidé de ne pas avoir de publicités à la radio.

The Conservatives say that CBC/Radio-Canada made these decisions and that it is an independent organization, but we must not forget that the broadcaster's main source of funding is the federal government.
Les conservateurs affirment que ces décisions ont été prises par Radio-Canada elle-même et qu'elle est indépendante, mais il ne faut pas oublier que le financement principal de Radio-Canada vient du gouvernement fédéral.

The women of CBC/Radio-Canada made us better men, better fathers, better husbands, and better partners.
Les femmes de Radio-Canada ont fait de nous de meilleurs hommes, de meilleurs pères, de meilleurs maris et de meilleurs conjoints.

CBC/Radio-Canada made the recent decisions itself.
Les décisions récentes ont été prises par la Société Radio-Canada elle-même.

The president of CBC/Radio- Canada made an interesting decision about having the Ottawa offices operate in both official languages.
Une des décisions intéressantes du président de la Société Radio-Canada fut de faire en sorte que les bureaux d'Ottawa fonctionnent dans les deux langues officielles.