Traduction de «cbc newsworld last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Newsworld [ CBC Newsworld ]
Newsworld [ CBC Newsworld ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some members on the committee might have watched a program on CBC Newsworld last night on Warkworth prison in which a group of 20 or 30 lifers were questioned about this bill and about other legislation which affects them.
Certains membres du comité ont peut-être regardé l'émission Newsworld, à CBC, hier soir, dans laquelle on a interrogé une vingtaine ou une trentaine de détenus de Warkworth condamnés à la prison à perpétuité au sujet du projet de loi et d'autres lois qui les affectent.

The last recommendation we'd like to make is that Canadians have mandatory BDU carriage of CBC and CBC Newsworld and of the sales approved of The Documentary Channel, as well as a reasonable subscriber fee for each channel.
La dernière recommandation que nous aimerions faire est que les Canadiens bénéficient de la distribution obligatoire des programmes de la CBC/SRC et de CBC Newsworld par l’intermédiaire d’une EDR, et de la vente approuvée du Documentary Channel, ainsi que des tarifs d’abonnement raisonnables pour chaque canal.

For example, one of the newscasters on CBC Newsworld pronounces her name as Suhanna Marchand, perhaps trying to give the last name a French sound, when it really is Meharchand, which is an Indian name.
L'une des présentatrices du réseau CBC Newsworld prononce son nom, Suhanna Meharchand, à la française, comme si elle s'appelait Marchand, alors pourtant que c'est un nom indien.

Last night CBC Newsworld aired a program entitled ``The Sceptics Journey''.
Hier soir, à l'émission Newsworld de CBC, on a diffusé un reportage sur l'aide au développement à l'étranger qui s'intitulait «The Sceptics Journey».

Ms. Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Ref.): Mr. Speaker, last Friday, CBC Newsworld broadcast a segment on Fernand Auger.
Mme Val Meredith (Surrey-White Rock-South Langley, Réf.): Monsieur le Président, vendredi dernier, l'émission Newsworld de CBC a présenté un reportage sur Fernand Auger.