Vertaling van "cbc does not sell $125 million " (Engels → Frans) :

That number could increase significantly if the CBC does not sell $125 million worth of assets.
Et ce nombre va augmenter drastiquement si Radio-Canada ne vend pas pour 125 millions de dollars d'actifs.

Mr. O'Farrell: CBC does not have mandatory distribution, but I believe it now has distribution to 9 million or 10 million homes.
M. O'Farrell : Même si sa distribution n'est pas obligatoire, je crois que la SRC est maintenant accessible dans 9 ou 10 millions de ménages.

Because of the government's inaction, CBC/Radio-Canada must cut 800 jobs across the country and sell $125 million worth of assets.
À cause de l'inaction du gouvernement, CBC/Radio-Canada doit couper 800 emplois au pays et vendre pour 125 millions de dollars d'actifs.

Direct selling companies give back to their communities, contributing almost $8 million in charitable causes and that does not include the millions in contributions that individual direct sellers make every year.
Les entreprises de vente directe réinvestissent dans la collectivité, contribuant à hauteur de près de 8 millions de dollars à des organismes caritatifs, sans compter les millions de dollars en dons que les démarcheurs font chaque année.

14. Deplores the fact that the Council has chosen to maintain a provision of EUR 125 million in the reserve for fisheries agreements (B7-8000 ) for a fisheries agreement with Morocco which it knows does not exist; considers that this action is contrary to the principle of specification as laid down by the Financial Regulation and contrary to the provisions of the IIA;
14. déplore que le Conseil ait choisi de maintenir, dans la réserve afférente aux accords de pêche (B7-8000 ), une provision de 125 millions d'euros au titre d'un accord de pêche avec le Maroc, accord dont il sait qu'il n'existe pas; considère que cela est contraire au principe de spécialité énoncé dans le règlement financier et aux dispositions de l'AII;

Senator Plett: The fact that CBC does not sell program time is what they say is not any regulation on the CRTC?
Le sénateur Plett : Le fait que la SRC ne vende pas de temps d'antenne ne vient pas d'un règlement du CRTC?