Vertaling van "caught after aboriginal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
compression, écrasement ou blocage entre:objets en mouvement | un objet en mouvement | et un objet immobile | dans un objet | tel(s) que | caisse d'emballage et sol, après lachage de prise | objet pliant | porte coulissante et chambranle de porte | rouleaux d'essorage d'un lave-linge |

Aboriginal Forestry Training and Employment Review (AFTER): final report, phase 1
Étude de la formation et de l'emploi des Autochtones en foresterie (EEAF) : rapport définitif, phase 1

Aboriginal Soldier After the Wars
Soldat autochtone et l'après-guerre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, when the predators were caught after aboriginal women disappeared or were murdered, the Canadian courts showed that those women had been targeted because they were aboriginal, because they were vulnerable and because they were isolated.
Par exemple, lorsque les prédateurs ont été attrapés à la suite de la disparition ou du meurtre de femmes autochtones, les cours canadiennes ont montré que ces femmes ont été ciblées parce qu'elles étaient Autochtones, parce qu'elles étaient vulnérables et parce qu'elles étaient isolées.

You keep the commercial fleet from fishing, you transfer fish to the aboriginals by ESSR, and then when you go to treaty, you say, well, that's the history; we caught 150,000 fish at Goldstream year after year.
On empêche la flottille commerciale de pêcher, on transfère le poisson aux Autochtones par le biais du ESSR, puis quand on négocie le traité, eh bien, cela fait partie de nos traditions, bon an mal an, nous avons toujours attrapé 150 000 poissons à Goldstream.