Vertaling van "caucuses meet regularly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regular meetings of persons responsible for civil protection in the Member States
réunions périodiques des responsables de la protection civile des Etats membres

regular meeting
réunion ordinaire

contacts and regular meetings on the basis of family ties
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille

regularly constituted meeting [ legal meeting ]
réunion régulière

regular meeting
assemblée ordinaire [ réunion ordinaire | assemblée régulière | réunion régulière ]

Fourth Regular I.A.B.A. Meeting and Ninth Inter-American Conference on Agriculture Privileges and Immunities Order, 1987
Décret de 1987 sur les privilèges et immunités relatifs à la quatrième réunion ordinaire du Conseil interaméricain de l'agriculture et à la neuvième Conférence interaméricaine sur l'agriculture

regular meeting
séance ordinaire | session ordinaire | séance régulière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parliamentary caucuses meet regularly, typically on Wednesday morning when Parliament is in session, and at other times when the party’s parliamentary leadership deems it necessary.
En session, les groupes parlementaires se réunissent régulièrement, habituellement le mercredi matin, ou à tout autre moment jugé nécessaire par les responsables parlementaires du parti .

Indeed, one could meet the convenience of Parliament - and I was struck by Senator Grafstein's remarks at a recent session of this committee in that respect - by having Royal Assent ceremonies regularly scheduled immediately after the national caucus meetings of the parties.
En fait, on pourrait accommoder le Parlement - et j'ai été frappé par les remarques du sénateur Grafstein à une récente séance de ce comité à cet égard - en programmant régulière ment des cérémonies de sanction royale immédiatement après les réunions du caucus national des partis.

Each party holds regular caucus meetings where they discuss party policies and parliamentary strategy.
Il tient régulièrement des réunions de son caucus pour discuter des politiques et de la stratégie parlementaire.

As Senators are usually members of a political party, they are expected to attend regular caucus meetings.
Les sénateurs sont généralement membres d’un parti politique, ce qui suppose des réunions régulières de caucus.

The regional caucuses of some parties also meet regularly.
Le caucus régional de certains partis se réunit également de façon régulière.