Traduction de «caucus to explain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

brief guests on room facilities | explain features in guest room | explain accommodation venue features | explain features in accommodation venue
expliquer les services des chambres aux clients | expliquer les caractéristiques des chambres aux clients | présenter les caractéristiques des chambres aux clients

explaining the use of equipment for pets | reveal use of equipment for pets | explain the use of equipment for pets | explain use of equipment for pets
expliquer l'utilisation des équipements pour animaux domestiques

caucus [ party caucus | caucus of party ]
caucus d'un parti [ caucus | réunion de groupe parlementaire ]

Minority Caucus of Family Service America [ MCFSA | Minorities Caucus of Family Service Association of America | Black Caucus of Family Service Association of America ]
Minority Caucus of Family Service America [ MCFSA | Minorities Caucus of Family Service Association of America | Black Caucus of Family Service Association of America ]

Association of Gay and Lesbian Psychiatrists [ AGLP | Caucus of Gay, Lesbian, and Bisexual Members of the American Psychiatric Association | Gay Caucus of Members of the American Psychiatric Association | Gay, Lesbian, and Bisexual Caucus of the American Psychiatric Association ]
Association of Gay and Lesbian Psychiatrists [ AGLP | Caucus of Gay, Lesbian, and Bisexual Members of the American Psychiatric Association | Gay Caucus of Members of the American Psychiatric Association | Gay, Lesbian, and Bisexual Caucus of the American Psychiatric Association ]

comply or explain rule | comply or explain principle
principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer

pre-sessional caucus | caucus pre-sessional retreat
caucus de présession | caucus présessionnel

East Asia Economic Caucus | EAEC [Abbr.]
Bloc économique d'Asie de l'Est | EAEC [Abbr.]

ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus | AIPMC [Abbr.]
AIPMC | Groupe interparlementaire de l’ANASE sur le Myanmar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Could the Deputy Prime Minister tell the House why the government could not be bothered to send one representative from its 155 member caucus to explain this program to prairie farmers?
Le vice-premier ministre pourrait-il dire à la Chambre pourquoi le gouvernement ne s'est pas donné la peine d'envoyer l'un des 155 membres de son caucus pour expliquer ce programme aux agriculteurs des Prairies?

Our colleagues in the Liberal caucus and the Conservative caucus have explained this.
Nos collègues du caucus libéral et ceux du caucus conservateur ont fait le point à ce sujet.

Prior to the 1993 general election, rather than simply retiring and returning to the Miramachi, he came to our national caucus to explain why he would not run again.
Avant les élections générales de 1993, plutôt que de simplement se retirer et de retourner dans la région de Miramichi, il est venu à notre caucus national expliquer pourquoi il n'allait pas se représenter.

This fall, the TransMaritime Pipeline Company came before the Atlantic caucus to explain to us where the pipeline would go.
Cet automne, les représentants de la TransMaritime Pipeline Company ont comparu devant le caucus des provinces Atlantiques pour expliquer où passerait le pipeline.

We also asked Mobil Oil to come before the Atlantic caucus to explain their position so that we could compare the two.
Nous avons également demandé aux représentants de Mobil Oil de comparaître devant le caucus des provinces Atlantiques pour expliquer leur position et pour que nous puissions la comparer à la position de l'autre compagnie.