Vertaling van "caucus in paying " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Gay and Lesbian Psychiatrists [ AGLP | Caucus of Gay, Lesbian, and Bisexual Members of the American Psychiatric Association | Gay Caucus of Members of the American Psychiatric Association | Gay, Lesbian, and Bisexual Caucus of the American Psychiatric Association ]
Association of Gay and Lesbian Psychiatrists [ AGLP | Caucus of Gay, Lesbian, and Bisexual Members of the American Psychiatric Association | Gay Caucus of Members of the American Psychiatric Association | Gay, Lesbian, and Bisexual Caucus of the American Psychiatric Association ]

caucus [ party caucus | caucus of party ]
caucus d'un parti [ caucus | réunion de groupe parlementaire ]

Minority Caucus of Family Service America [ MCFSA | Minorities Caucus of Family Service Association of America | Black Caucus of Family Service Association of America ]
Minority Caucus of Family Service America [ MCFSA | Minorities Caucus of Family Service Association of America | Black Caucus of Family Service Association of America ]

pre-sessional caucus | caucus pre-sessional retreat
caucus de présession | caucus présessionnel

equal pay for equal work principle | equal pay principle | principle of equal pay | principle of equal pay for equal work | principle of equal pay for equal work or work of equal value | principle of equal pay for male and female workers for equal work | principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value | the principle that men and women should receive equal pay for equal work
concept à travail égal, salaire égal | principe à travail égal, salaire égal | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail | principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur | principe de l'égalité salariale

pay policy
politique des salaires [ politique salariale ]

East Asia Economic Caucus | EAEC [Abbr.]
Bloc économique d'Asie de l'Est | EAEC [Abbr.]

ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus | AIPMC [Abbr.]
AIPMC | Groupe interparlementaire de l’ANASE sur le Myanmar

pay-per-view television | pay-per-view TV | pay-per-view | PPV | pay-per-program television | pay-per-program TV
télévision à la carte | télé à la carte | TV à la carte

user pay principle | user-pay principle | principle of user pay | principle of user-pay | principle of full cost recovery
principe de l'utilisateur-payeur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On behalf of our leader and the entire caucus, we pay our respects to all Canadians and their families who have lost their lives in the workplace.
Au nom de notre chef et de tout le caucus, nous rendons hommage à tous les Canadiens qui ont perdu la vie au travail, ainsi qu'à leur famille.

Mr. Speaker, I am very pleased to offer remarks on behalf of the Prime Minister and my colleagues in the government caucus to pay tribute to the member for Toronto Centre as he steps down as leader of the Liberal Party.
Au nom du premier ministre et du caucus ministériel, monsieur le Président, je suis très heureux de prononcer quelques mots pour rendre hommage au député de Toronto-Centre, qui quitte ses fonctions de chef du Parti libéral.

Mr. Speaker, I rise today on behalf of my colleagues in the NDP caucus to pay tribute to the member for Elmwood—Transcona, the dean of the House of Commons, and to acknowledge his 25 years of continuous service to the people of his Winnipeg constituency and the people of Canada as a member of Parliament.
Monsieur le Président, je prends la parole au nom de mes collègues du caucus néo-démocrate afin de rendre hommage au député d'Elmwood—Transcona, le doyen de la Chambre des communes, et de signaler aux habitants de la circonscription de la région de Winnipeg qu'il représente, ainsi qu'à tous les Canadiens, qu'il célèbre 25 années de services continus à titre de député à la Chambre des communes.

[English] Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, I am very pleased on behalf of our leader, the member for Halifax and our New Democratic Party caucus, to represent the caucus in paying tribute to the member for Calgary Southwest.
[Traduction] M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, au nom de notre chef, la députée de Halifax, et de mes collègues du Nouveau Parti démocratique, je suis très heureux de représenter notre parti pour rendre hommage au député de Calgary-Sud-Ouest.

Hon. John Manley (Deputy Prime Minister and Minister of Infrastructure and Crown Corporations, Lib.): Mr. Speaker, it is a great honour for me to stand today on behalf of the Prime Minister and on behalf of the Liberal caucus to pay tribute to a great Canadian parliamentarian, the hon. member for Calgary Southwest.
L'hon. John Manley (vice-premier ministre et ministre de l'Infrastructure et des Sociétés d'État, Lib.): Monsieur le Président, c'est pour moi un grand honneur de rendre hommage aujourd'hui, au nom du premier ministre et du caucus libéral, à un très grand parlementaire canadien, le député de Calgary-Sud-Ouest.

Some sugar caucus congressmen have disgracefully threatened that they would cut off the £260m annual contribution which the US pays to the WHO.
Certains membres du "groupe du sucre" au Congrès ont carrément menacé de supprimer la contribution annuelle de 260 millions de livres sterling que les États-Unis versent à l’OMS.

Some sugar caucus congressmen have disgracefully threatened that they would cut off the £260m annual contribution which the US pays to the WHO.
Certains membres du "groupe du sucre" au Congrès ont carrément menacé de supprimer la contribution annuelle de 260 millions de livres sterling que les États-Unis versent à l'OMS.