Vertaling van "caucus colleagues including " (Engels → Frans) :

In this case there have been consultations with our caucus colleagues, including the member for Parkdale—High Park.
Des consultations ont donc été menées auprès des membres de notre groupe parlementaire, dont la députée de Parkdale—High Park.

However, I support the bill and I urge all my colleagues, including those of my caucus, to support it.
Je tiens cependant à dire que j'appuie ce projet de loi et que j'exhorte tous mes collègues, y compris ceux de mon caucus, à l'appuyer eux aussi.

She was joined in debate and in committee by a number of her caucus colleagues, including our former colleague Senator Bolduc, Senator Spivak, Senator Andreychuk, Senator Di Nino and me.
Se sont joints à madame le sénateur, pour le débat et pour l'étude au comité, un certain nombre de collègues de son caucus, dont notre ancien collègue, le sénateur Bolduc, et les sénateurs Spivak, Andreychuk et Di Nino, ainsi que moi-même.

The event was attended by a number of my caucus colleagues, including our leader, and hundreds of concerned Canadians.
De nombreux collègues de notre caucus, y compris notre chef, et des centaines de Canadiens intéressés étaient présents.

I have spoken to these needs in the House and to my caucus colleagues, including the finance minister.
J'ai discuté de ces priorités à la Chambre, avec mes collègues libéraux et avec le ministre des Finances.