Vertaling van "cattle industry contributed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Increasing the Flexibility of Measures for Repositioning the Canadian Beef and Cattle Industry
Accroître la souplesse des mesures de repositionnement de l'industrie canadienne du boeuf et des bovins

agriculture and cattle industry
agriculture et élevage industriel

cattle industry
élevage industriel

Firm response to Price Uncertainty: Tripartite Stabilization and the Western Canadian Cattle Industry
Réaction des entreprises à l'incertitude des prix: la stabilisation tripartite et l'industrie des bovins dans l'ouest du Canada

beef cattle industry
industrie de l'élevage bovin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2012 the Canadian cattle industry contributed approximately $26 billion to Canada's GDP.
En 2012, l'industrie du boeuf a contribué environ 26 milliards de dollars au PIB du Canada.

We have to spend some time working on it, because from a taxpayer's standpoint, and checkoff dollars from the cattle industry, millions of dollars a year are contributed to marketing.
Nous nous sommes branchés sur cette question parce que, du point de vue des contribuables et compte tenu des contributions financières de l'industrie bovine, des millions de dollars sont investis chaque année dans la promotion.

Mr. Calvin Knoss: No, I think the cattle industry has no problem with contributing a portion of the program and being part of it.
M. Calvin Knoss : Non, je pense que l'industrie du bétail ne s'oppose pas à l'idée de cotiser à une portion du programme et d'en faire partie.

In conclusion, prior to BSE, the cattle industry contributed approximately $7.7 billion to the economy, a contribution much too important to ignore.
En conclusion, avant la crise de l'ESB, le secteur bovin injectait environ 7,7 milliards de dollars dans l'économie, une contribution trop importante pour être ignorée.

The committee has heard that a number of factors have contributed to the current situation, including the BSE crisis in our cattle industry and lower commodity prices, particularly for grains and oilseeds.
Le comité a entendu dire que plusieurs facteurs ont contribué à la situation actuelle, notamment la crise de l'ESB, qui a affecté notre industrie bovine, et la baisse du cours des produits agricoles, surtout en ce qui concerne les céréales et les oléagineux.