Vertaling van "catherine galliford " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catherine on her wheel [ SE Catherine on her wheel ]
Sainte-Catherine-à-la-roue

An Act respecting the building of a section of Highway 30 between Châteauguay and Sainte-Catherine
Loi concernant la construction d'un tronçon de l'autoroute 30 entre Châteauguay et Sainte-Catherine

Aleutian Islands [ Aleutians | Catherine Archipelago ]
îles Aléoutiennes [ Aléoutiennes | archipel des Aléoutiennes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would therefore suggest that it be rescinded and that this committee make immediate plans to hear from people like Krista Carle, Catherine Galliford, and the many other brave women who have experienced harassment at the hands of their employer and who would bring valuable experience and lessons to this table.
Je propose donc qu'elle soit annulée et que le comité prenne immédiatement des mesures pour entendre le témoignage de gens comme Krista Carle, Catherine Galliford et les nombreuses autres femmes courageuses qui ont été victimes de harcèlement de la part de leur employeur, et dont l'expérience et les leçons qu'elles en ont tirées peuvent être précieuses pour le comité.

Women such as Officer Janet Merlo, Corporal Catherine Galliford and Constable Karen Katz were courageous enough to report the sexual harassment they endured for years in their workplace.
Ce sont des femmes telles que l'agente Janet Merlo, la caporale Catherine Galliford et la constable Karen Katz, qui ont eu le courage de dénoncer le harcèlement sexuel dont elles ont été victimes pendant des années dans leur milieu de travail.

Other individual actions against the RCMP are under way, including the actions by Cpl. Catherine Galliford and Const.
D'autres poursuites individuelles contre la GRC sont en cours, y compris celle de la caporal Catherine Galliford et celle de la gendarme Karen Katz.

I want to tell you about five or six ideas that were presented to me by Catherine Galliford, who was the spokesperson for the Air India and the Picton inquiries.
Je veux vous parler de cinq ou six idées qui m'ont été présentées par Catherine Galliford, qui était la porte-parole au sujet des enquêtes sur la tragédie d'Air India et l'affaire Picton.

Mr. Speaker, we are hearing more and more stories like that of Catherine Galliford, an RCMP corporal in British Columbia who was sexually harassed in the workplace for 20 years.
Monsieur le Président, les histoires comme celle de Catherine Galliford, une caporale de la GRC en Colombie-Britannique, victime de harcèlement sexuel au travail pendant 20 ans, se multiplient.