Traduction de «category correspondence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

category of correspondence
catégorie de correspondance

service category public correspondence
réseau radiocommunications de correspondance publique

Occupational Correspondence Between the Support Categories in the Public Service and the External Labour Market
Appariement des professions des catégories de soutien de la Fonction publique et du marché du travail externe

foreign correspondence clerk | foreign language correspondence assistant | foreign language correspondence clerk | foreign language correspondence officer
employée chargée de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères | employé chargé de la correspondance en langues étrangères/employée chargée de la correspondance en langues étrangères

create correspondence for customers | draft correspondence for customers | get correspondence for customers ready | prepare correspondence for customers
préparer des correspondances destinées à des clients

maintaining correspondence records | store correspondence records | keep correspondence records | maintain correspondence records
tenir des registres de correspondance

enhanced category 5 cable | category 5e cable | category 5e cabling | category 5+ cable | category 5+ cabling | enhanced cat 5 | category 5e | category 5+ | cat 5e | cat 5+
câble de catégorie 5 améliorée | câble de catégorie 5e | câblage de catégorie 5e | câble de catégorie 5+ | câblage de catégorie 5+ | catégorie 5 améliorée | catégorie 5e | catégorie 5+ | cat. 5e | cat. 5+

correspondence education [ correspondence instruction | instruction by correspondence | correspondence study ]
enseignement par correspondance

Minister's Correspondence Unit [ MCU | Ministerial and Executive Correspondence Services | Director Ministerial and Executive Correspondence Services | Corporate Inquiries and Correspondence Section ]
Unité de la correspondance du Ministre [ UCM | Service de correspondance du Ministre et de la haute direction | Directeur - Services de correspondance du Ministre et de la haute direction | Section des enquêtes ministérielles et de la rédaction ]

old correspondence | out-of-date correspondence
correspondance ancienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the last category, corresponding to loans of $1 million or more, we find only 4.7 per cent of the banks' customers.
Dans la dernière catégorie, celle des prêts de 1 million de dollars et plus, on retrouve seulement 4,7 p. 100 de la clientèle des banques.

The first category corresponds to the ultimate target of increased visibility, the purpose being to discourage people from smoking.
Une première catégorie correspond à l'objectif ultime de l'augmentation de la visibilité, soit de décourager les gens de fumer.

Where the dynamic purchasing system has been divided into categories of works, products or services, contracting entities shall invite all participants having been admitted to the category corresponding to the specific procurement concerned to submit a tender.
Lorsque le système d'acquisition dynamique a été subdivisé en catégories de travaux, de produits ou de services, les entités adjudicatrices invitent tous les participants admis pour la catégorie correspondant au marché spécifique concerné à soumettre une offre.

Where the dynamic purchasing system has been divided into categories of works, products or services, contracting authorities shall invite all participants having been admitted to the category corresponding to the specific procurement concerned to submit a tender.
Lorsque le système d'acquisition dynamique a été subdivisé en catégories de travaux, de produits ou de services, les pouvoirs adjudicateurs invitent tous les participants admis pour la catégorie correspondant au marché spécifique concerné à soumettre une offre.

In order to make any comparison valid in this respect, it must be mentioned that the 34 US categories correspond roughly to 15/18 EU categories.
Afin de pouvoir établir une comparaison valable à cet égard, nous devons signaler que les 34 catégories américaines correspondent à environ 15 à 18 catégories européennes.

(17) The field of services is best delineated, for the purpose of applying the procedural rules of this Directive and for monitoring purposes, by subdividing it into categories corresponding to particular headings of a common classification and by bringing them together in two Annexes, XVII A and XVII B, according to the regime to which they are subject.
(17) Pour l'application des règles prévues par la présente directive et aux fins de la surveillance, la meilleure définition du domaine des services consiste à les subdiviser en catégories correspondant à certaines positions d'une nomenclature commune et à les réunir en deux annexes, XVIIA et XVIIB, suivant le régime auquel ils sont soumis.

(18 ) The field of services is best delineated, for the purpose of applying the procedural rules of this Directive and for monitoring purposes, by subdividing it into categories corresponding to particular headings of a common classification and by bringing them together in two Annexes, IIA and IIB, according to the regime to which they are subject.
(18) Pour l'application des règles prévues par la présente directive et aux fins de la surveillance, la meilleure définition du domaine des services consiste à le subdiviser en catégories correspondant à certaines positions d'une nomenclature commune et à les réunir en deux annexes, II A et II B, suivant le régime auquel ils sont soumis.

Well, the corresponding money never did come through and band membership lists did grow without the corresponding increase in dollars to provide services (1715) Category 6(1)(c) also omitted or removed a person from the Indian register because their father was a non-Indian.
Eh bien, les sommes correspondantes n'ont jamais été versées et les listes de membres des bandes ont bel et bien augmenté sans que cela ne s'accompagne d'une augmentation correspondante des sommes versées pour assurer les services (1715) La catégorie 6(1)c) omettait ou supprimait une personne du registre des Indiens du fait que son père était non-Indien.

They wouldn't have corresponded to the French language emphasis in that grid, but still they correspond well to some of the business investor categories, which don't have the same type of selection grid or point system that applies to other immigrants.
Même si ces immigrants ne respectaient pas le critère relatif à la langue française prévu dans la grille, ils se classaient par contre dans certaines catégories de gens d'affaires investisseurs, pour lesquels ne s'appliquent pas la même grille de sélection ou le même système de points que pour les autres types d'immigrants.

To the extent necessary to ensure the maintenance of universal service, the services which may be reserved by each Member State for the universal service provider(s) shall be the clearance, transport, sorting and delivery of items of domestic correspondence, whether by accelerated delivery or not, the price of which is less than 5 times the public tariff for an item of correspondence in the first weight step of the swiftest standard category where such a category exists, provided that they weigh less than 350 g. In the case of the free postal service for the blind and partially sighted, derogations from the weight and price limits may be authorized.
Dans la mesure où cela est nécessaire au maintien du service universel, les services susceptibles d'être réservés par chaque Etat membre au(x) prestataire(s) du service universel sont la levée, le transport, le tri et la distribution des envois de correspondance intérieure, que ce soit par courrier accéléré ou non, dont le prix est égal à moins de cinq fois le tarif public applicable à un envoi de correspondance du premier échelon de poids de la catégorie normalisée la plus rapide, lorsqu'elle existe, pour autant que leur poids soit inférieur à 350 g. Dans le cas du service postal gratuit pour les aveugles et les malvoyants, des dérogations aux limites de poids et de prix peuvent être autorisées.