Vertaling van "category indicator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

category indicator
indicateur de catégorie

life cycle impact category indicator
indicateur de catégorie d'impact du cycle de vie

station category indication
indication de catégorie de poste

enhanced category 5 cable | category 5e cable | category 5e cabling | category 5+ cable | category 5+ cabling | enhanced cat 5 | category 5e | category 5+ | cat 5e | cat 5+
câble de catégorie 5 améliorée | câble de catégorie 5e | câblage de catégorie 5e | câble de catégorie 5+ | câblage de catégorie 5+ | catégorie 5 améliorée | catégorie 5e | catégorie 5+ | cat. 5e | cat. 5+

discern lumber categories | identify lumber categories | distinguish lumber categories | distinguishing lumber categories
établir une distinction entre des catégories de bois d'œuvre

category 3 cable | category 3 cabling | cat 3 cable | cat 3 cabling | category 3 twisted-pair cable | category 3 twisted-pair cabling | category 3 | cat 3
câble de catégorie 3 | câblage de catégorie 3 | câble à paires torsadées de catégorie 3 | câblage à paires torsadées de catégorie 3 | catégorie 3 | cat. 3

category 5 cable | category 5 cabling | cat 5 cable | cat 5 cabling | category 5 twisted-pair cable | category 5 twisted-pair cabling | category 5 | cat 5
câble de catégorie 5 | câblage de catégorie 5 | câble à paires torsadées de catégorie 5 | câblage à paires torsadées de catégorie 5 | catégorie 5 | cat. 5

open category [ open-weight category | all categories ]
toutes catégories [ catégorie ouverte ]

aircraft category aircraft category
catégorie d'avion

category of product | product category
catégorie de produit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

wines without a protected designation of origin or geographical indication, wines with a protected designation of origin (PDO) and wines with a protected geographical indication (PGI) as well as musts or wines suitable for yielding one of these categories of wine.
le vin sans appellation d’origine/indication géographique protégée, le vin bénéficiant d’une appellation d’origine protégée (AOP) et le vin bénéficiant d’une indication géographique protégée (IGP), ainsi que les moûts ou les vins susceptibles de donner une de ces catégories de vin.

Therefore, in order to distinguish, within the category of wines without PDO/PGI, those which fall under the sub-category ‘varietal wines’ from those which do not benefit from this openness, specific rules on the use of optional particulars, should be established on one hand for wines with protected designations of origin and geographical indications, and on the other hand for wines without protected designation of origin and geographical indication, bearing in mind that also covers ‘varietal wines’.
Par conséquent, pour faire une distinction dans la catégorie des vins sans AOP/IGP, entre ceux qui relèvent de la sous-catégorie des «vins de cépage» et les autres, il importe d'établir des règles spécifiques applicables à l'utilisation d'indications facultatives, d'une part pour les vins avec appellation d'origine protégée et indication géographique protégée et, d'autre part, pour les vins sans appellation d'origine protégée ou indication géographique protégée, en ayant à l'esprit qu'elles couvrent également les «vins de cépage».

Senator Taylor: Perhaps the next time you prepare a slide presentation you may want to include a category indicating what Cummins has done.
Le sénateur Taylor: Peut-être voudrez-vous inclure dans votre prochaine projection de diapositives une catégorie montrant ce que Cummins a fait.

description of the other revenues, if any, broken down between the different categories indicated in Article 2(10).
description des autres revenus éventuels, ventilés entre les différentes catégories mentionnées à l’article 2, paragraphe 10).

The Control-Command and Signalling functions are classified in categories indicating whether they are optional (O) or mandatory (M).
Les fonctions de contrôle-commande et de signalisation sont classées en catégories en indiquant, par exemple, leur caractère optionnel (O) ou obligatoire (M).

Quality criteria can be divided into two categories: Indicators based on the quality of the train service (speed, safety) and indicators based on infrastructure provision (maintenance costs per km of track, percentage of lines under temporary speed restrictions).
Les critères de qualité se répartissent en deux catégories: les indicateurs fondés sur la qualité du service ferroviaire (vitesse, sécurité) et ceux fondés sur la mise à disposition de l'infrastructure (coûts de maintenance par kilomètre de voie, pourcentage de lignes soumises à des limitations de vitesse temporaires).

The “major/total support” category indicates an expressed need for the province to either take over the emergency response or to provide the bulk of the resources necessary to resolve a crisis.
La catégorie « soutien considérable/total » indique un besoin exprimé que la province prenne en charge l’intervention en cas d’urgence ou fournisse la plupart des ressources nécessaires pour résoudre une crise.

The “whatever is necessary” category indicates an ability to respond to a major emergency, but with the expectation that the province will provide a substantial amount of the resources that may be necessary to resolve the crisis.
La catégorie « toute l’aide nécessaire » indique une capacité d’intervenir en cas d’urgence capitale, mais avec l’espoir que la province fournira une partie considérable des ressources éventuellement nécessaires pour résoudre la crise.

The “some help” category indicates a perceived ability to handle most crises, but a realization that extra help could be required during a major or prolonged emergency
La catégorie « de l’aide » indique une capacité perçue de gérer la plupart des crises, mais en se rendant compte qu’il faudrait de l’aide supplémentaire pendant une urgence capitale ou prolongée.

The next category indicates the range of different kinds of reporting requirements, be they cash transaction reporting requirements that are suspicious or cross-border reporting requirements.
La catégorie suivante indique une série de différents types d'exigences en matière de rapport, qu'il s'agisse des opérations douteuses au comptant ou des rapports sur les devises transfrontalières.