Traduction de «catalyst anywhere » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

catalyst regeneration [ regeneration of catalysts | regeneration of catalyst | catalyst reactivation | reactivation of catalysts | catalyst reprocessing | reprocessing of catalysts ]
régénération de catalyseurs [ régénération des catalyseurs | régénération de catalyseur | réactivation des catalyseurs | retraitement de catalyseurs | retraitement des catalyseurs ]

deNOx trap | lean NOx adsorber | lean NOx trap | NOx adsorber catalyst | NOx storage catalyst | NOx storage-reduction catalyst | NSR catalyst | DNT [Abbr.] | LNA [Abbr.] | LNT [Abbr.] | NAC [Abbr.] | NSC [Abbr.]
absorbeur de NOx | catalyseur de stockage de NOx | piège à NOx | piège à NOx à mélange pauvre

oxidation catalytic converter [ two-way catalytic converter | oxidation catalyst | two-way catalyst | 2-way catalytic converter | 2-way catalyst | oxydation catalyst system ]
convertisseur catalytique d'oxydation [ catalyseur d'oxydation | convertisseur d'oxydation ]

catalyst barrier | catalyst base | catalyst support
support de catalyseur

three-way catalyst [ TWC | three-way catalytic converter | dual-bed catalyst | dual-bed catalytic converter | 3-way catalytic converter | 3-way catalyst ]
convertisseur catalytique à trois voies [ convertisseur catalytique à double voie ]

exhausted catalyst | spent catalyst | spent catalytic converter
catalyseur épuisé | catalyseur usé

catalyst support | catalyst carrier
support catalytique | support de catalyseur

catalyst pellet | catalyst particle
grain de catalyseur | grain

ammonia | nitric acid | fertiliser catalysts | sulphuric acid
catalyseurs pour engrais

catalyst
catalyseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the investment that has already been made, and with the cost to the consumer of not being allowed to have the system in place to work to its optimum, it could cost the consumer, because of MMT, for a catalyst anywhere between $600 to $1,000, spark plugs are $40 to $100, and to replace oxygen sensors costs $200.
Vous voyez que tout cet argent a déjà été investi dans ces dispositifs; or, si on empêche que le dispositif fonctionne de façon optimale, la simple présence de MMT pourrait coûter au client de 600 à 1 000 $ s'il doit remplacer son convertisseur catalytique, de 40 à 100 $ s'il doit remplacer ses bougies d'allumage et 200 $ s'il doit remplacer son détecteur d'oxygène.