Vertaling van "carrying grain livestock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct artificial insemination of livestock | execute artificial insemination of livestock | carry out artificial insemination of livestock | carry out livestock artificial insemination
effectuer des inséminations artificielles sur des animaux d’élevage

Policy Advisor on Grains, Livestock Transportation, Western Canada
Conseiller en politique - Transport des bestiaux et des céréales pour l'Ouest du Canada [ Conseillère en politique - Transport des bestiaux et des céréales pour l'Ouest du Canada ]

carry out routine inspections of the health of livestock | review livestock health | check the health of livestock | make livestock health assessments
vérifier l’état de santé d'animaux d’élevage

The North American grain and livestock industries, a commodity profile
Les industries nord-américaines des céréales et du bétail, profil sectoriel

grain, oilseed and livestock | GOL [Abbr.]
céréales, oléagineux et bétail | GOL [Abbr.]

RG-6 Regulatory Guidance: Ethanol Distillers' Grains for Livestock Feed
Rg-6 Directives réglementaires : Drêches de distillerie provenant de la production d'éthanol utilisées dans les aliments du bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, the minister of agriculture will know that the blockade of Canadian trucks carrying grain, livestock and other commodities which began last week in South Dakota has now shifted and spread to some other mid-western states thus destroying utterly the minister's claims that this was electioneering, posturing by one U.S. governor.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture sait que les barrages routiers auxquels se heurtent les camions canadiens transportant du grain, du bétail et d'autres produits depuis la semaine dernière au Dakota du Sud se sont maintenant étendus à d'autres États du Midwest, ce qui réduit complètement à néant les affirmations du ministre selon lesquelles ces barrages s'inscrivaient dans les manoeuvres électorales d'un gouverneur américain.

The engaging that producers do is a $44-billion debt that they're carrying, plus the risk they take in seeding and harvesting a crop every year, whether it's livestock or grains.
Or, les producteurs sont déjà engagés : ils assument une dette de 44 milliards de dollars, outre les risques qu'ils prennent chaque année au moment de l'ensemencement et de la récolte, que ce soit dans le secteur des céréales ou du bétail.