Traduction de «carrier-controlled approach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carrier-controlled approach
approche contrôlée depuis le porte-avions

radar for a carrier-controlled approach system
radar d'appontage

ground control approach system | ground controlled approach | GCA [Abbr.]
approche GCA | système d'atterrissage par guidage au sol

final controller | GCA final controller | ground control approach final controller | precision controller
contrôleur finaliste GCA

ground controlled approach | radar approach | radar approach control | RAPCON
approche contrôlée du sol | approche au radar | GCA

ground controlled approach [ GCA | ground-controlled approach ]
approche contrôlée du sol [ GCA | procédure d'approche guidée du sol ]

nitrogen oxide control approach [ NOx control approach ]
méthode de lutte contre les oxydes d'azote [ méthode anti-NOx ]

approach control | approach control service
contrôle d'approche

independent learning | independent study | learner-controlled education | learner-controlled approach | learner-controlled teaching | learner-controlled instruction
enseignement individualisé

personal data carrier control
contrôle de support de données personnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our control approach is identical to that of the U.S., and we believe it continues to ensure the carriers benefiting from Canadian international route designations are controlled by Canadians.
Les mesures de contrôle que nous appliquons sont identiques à celles des États-Unis, et, selon nous, elles nous permettent de faire en sorte que les compagnies bénéficiant de désignations de routes internationales canadiennes sont bien sous le contrôle de Canadiens.

I have to see you operating with the other charter carriers and their representatives in approaching the company that's going to have control over all those services that you're going to have withdrawn from you—and all their employees that have been trained to provide those services for you for eleven years.
Il me semble qu'il faut que vous agissiez de concert avec les autres transporteurs offrant des vols nolisés et leurs représentants pour vous adresser à l'entreprise qui contrôlera tous les services qu'on va vous retirer—et tous leurs employés qui ont été formés pour vous fournir ces services pendant 11 ans.

The proposed amendments provide a national framework for carrier safety compliance and a national approach to reforming economic controls of the bus industry.
Les modifications proposent un cadre national de conformité à la sécurité par les transporteurs et une approche nationale à la réforme des contrôles économiques de l'industrie de l'autocar.

When we talk about the intermodality sector, we need a more coherent and rigorous approach to the maintenance and control of units, because it is the units which are going to allow the container – the principle of the container, as we have seen, is the carrier for the future – to be transported by ship, by train or by lorry through our territory.
Lorsque nous parlons du domaine de l’intermodalité, nous devons adopter une approche plus cohérente et rigoureuse de la maintenance et du contrôle des unités, car ce sont ces unités qui permettront de transporter le conteneur - car le conteneur est par principe, comme nous l’avons vu, le support du futur - par navire, par train ou par camion à travers notre territoire.

If that were modified to say “that is in the air carrier's or operator's control concerning all flights”, period, would that meet (0930) Mr. Garry Loeppky: That would send that consistent interpretation we have to ensure that there's a consistent approach toward flight safety for all aircraft operating in Canada.
Si ce passage était modifié de façon à ce qu'on lise «les renseignements mentionnés à l'annexe dont il dispose à l'égard de tous les vols», est-ce que cela répondrait.. (0930) M. Garry Loeppky: Cela permettrait d'assurer une interprétation uniforme du texte parce qu'il faut une approche uniforme à la sécurité aérienne au Canada.