Traduction de «carp recommends » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carp | common carp | koi carp | mirror carp | scale carp
carpe | carpe commune | carpe écailleuse | carpe koï | carpe miroir

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

carp | carp and carp-like-fish | cyprinids
carpes | cyprinidés

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

build recommendation systems | recommender engine | build recommender systems | recommender platform
bâtir des systèmes de recommandation | construire des systèmes de filtrage collaboratif | construire des plateformes de recommandation | construire des systèmes de recommandation

create price recommendations | make a price recommendation | make price recommendations | making a price recommendations
faire des recommandations sur les prix

Special Recommendations on Terrorist Financing of the Financial Action Task Force on Money Laundering | Special Recommendations on Terrorist Financing | FATF Recommendations on Terrorist Financing | Special Recommendations
Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme du Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux | Recommandations spéciales sur le financement du terrorisme | Recommandations du GAFI contre le financement du terrorisme | Recommandations spéciales

common carp | European carp
carpe commune

EAEC recommendation [ Euratom recommendation ]
recommandation CEEA [ recommandation Euratom ]

recommendation
recommandation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, CARP recommended this provision to the then minister for seniors, Julian Fantino, at our first meeting, in February 2011.
Lors de notre première comparution en février 2011, c'est l'Association canadienne des individus retraités qui avait recommandé cette disposition à Julian Fantino, qui était ministre des Aînés à l'époque.

Also, CARP recommends that current policies regarding mature Canadians should be re-thought in the following manner.
Par ailleurs, l'ACPR recommande que les politiques actuelles concernant les Canadiens âgés soient repensées de la manière suivante.

CARP recommends that the ceiling be raised to $39,000, that the base of $3,500 be indexed, and that at least one-third of the seats on the arm's-length panel of experts that will advise on the investment of CPP funds should consist of representatives from the contributors—that is, the employed and employers.
L'ACPR recommande que ce plafond soit porté à 39 000 $, que la base de 3 500 $ soit indexée et qu'au moins un tiers des sièges au sein de la Commission d'experts autonomes chargée de conseiller les investissements effectués avec les fonds du RPC aillent à des représentants des cotisants—en l'occurrence les employeurs et les employés.

More specifically, CARP recommends that the contribution rate to employment insurance should be lowered.
Plus précisément, l'ACPR recommande que l'on abaisse le taux de cotisation à l'assurance-emploi.

On the subject of seniors benefits, although legislation has not been introduced into Parliament, CARP recommends that in this budget Mr. Martin should announce that the proposed seniors benefit will be thoroughly overhauled, including the elimination of basing it on combined family income.
En ce qui concerne la prestation pour personnes âgées, même si aucune législation n'a été déposée devant le Parlement, l'ACPR recommande que M. Martin annonce dans son budget que la prestation proposée soit complètement repensée, y compris en ce qui a trait à la suppression du calcul en fonction des revenus combinés de la famille.