Vertaling van "carefully last winter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Making It Last: Taking Care of Your Treasured Works of Art
Préservez vos précieuses œuvres d'art

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During the last few years I've also worked at WHO for six months in the reproductive epidemiology department, and last winter I was lucky enough to spend six months at the Free University of Brussels teaching a course in medical care research methods.
Au cours des dernières années, j'ai également travaillé pendant six mois au département d'épidémiologie reproductive à l'OMS et, l'hiver dernier, j'ai eu la chance de passer six mois à l'Université libre de Bruxelles pour y enseigner un cours sur les méthodes de recherche en soins médicaux.

I think that the Internal Economy Committee could conclude the work it began so carefully last winter, and I therefore move an amendment.
Je pense que le Comité de la régie interne pourrait achever le travail qu'il a entrepris avec tant de rigueur l'hiver dernier. Par conséquent, je propose un amendement.