Vertaling van "career rank rather " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

D Personnel Careers Other Ranks (Comm/Sp)
Directeur - Carrières militaires (PNO) (Communication et soutien)

Director General Personnel Careers Other Ranks
Directeur général - Carrières militaires (Personnel non officier)

Director Personnel Careers Administration Other Ranks
Directeur - Administration des carrières (Personnel non officier)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For young people, this makes an entrepreneurial career rank rather low in the list of attractive professions and it is a deterrent to those who might want to become entrepreneurs.
C’est ainsi que la carrière d’entrepreneur se retrouve, aux yeux des jeunes, en bas de la liste des professions attrayantes et que ceux qui seraient susceptibles de vouloir devenir entrepreneurs sont découragés de se lancer dans cette voie.

Why are you advocating for judges with a military career — with military ranks — rather than judges from the civilian world?
Vous, pour quelles raisons, vous militez pour des juges qui ont une carrière dans la vie militaire, qui sont aussi des gradés militaire plutôt que des juges qui sont du domaine civil?