Vertaling van "career changes happen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Making real change happen: speech from the Throne to open the first session of the forty-second Parliament of Canada, December 4, 2015
Réaliser le vrai changement : discours du Trône ouvrant la première session de la quarante-deuxième législature du Canada, le 4 décembre 2015

Harmonizing a Career Change to Your Goals in Life
Harmoniser un changement de carrière à ses objectifs de vie

career change
changement de carrière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then, as career changes happen and as children arrive, it's quite frequent that one adult will stay at home for a period of time that may vary from a few weeks in some cases to a few years in others.
Ensuite, au fur et à mesure que les carrières professionnelles évoluent et que des enfants naissent, il est assez fréquent qu'un adulte reste à la maison pendant une certaine période, qui peut aller de quelques semaines dans certains cas à quelques années dans d'autres.

We are not quitting any time soon. I have seen young people change their careers many times before they actually finish, so we will wait for that to happen.
J'ai vu des jeunes gens changer de carrière plusieurs fois avant de trouver leur voie, alors nous verrons ce qui va arriver.

Some of these people will also have the skills to be able to make that happen, but in a lot of cases we will be taking people out of Algonquin College, out of the career institutes that are around every city now, and have them do the coding that will make the changes to the programs.
Certains des travailleurs étrangers que nous comptons recruter possèdent ce genre de compétences, mais le plus souvent, nous ferons appel à des diplômés du Collège Algonquin ou d'instituts professionnels qu'on trouve maintenant dans toutes les villes, pour modifier les codes de date dans les programmes.