The United States is a wealthy and powerful country and still many people, particularly low income families, live without access to medical care even for routine check-ups and much less serious interventions because they cannot afford medical insurance.
Les États-Unis sont un pays riche et puissant, mais un bon nombre d'Américains, particulièrement ceux qui ont des revenus modestes, n'ont pas accès à des services médicaux, même pas pour un simple bilan de santé et encore moins pour des interventions plus graves, parce qu'ils n'ont pas les moyens de souscrire une assurance-maladie.
