We have an example in the Carden plain area east of Lake Simcoe, where the critical nesting habitat for seven of Ontario's last 36 pairs of loggerhead shrike is very much threatened by a particular quarry proposal.
On en voit un exemple dans la région des plaines Cardin à l'est du lac Simcoe, où l'habitat essentiel de nidification de sept des dernières 36 paires de pies-grièches migratrices est vraiment menacé par une proposition d'exploitation d'une carrière.
