Vertaling van "card industry could " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Smart Card Industry Association
Smart Card Industry Association

the wool combing, washing and carding industry
l'industrie du peignage, du lavage et du cardage de la laine

memory card industrial burn-in module
midem

credit and debit card industry
industrie des cartes de crédit et de débit

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

Industry Canada Comptroller Branch's Policy on Acquisition Cards
Politique sur les cartes d'achat du Secteur de la fonction de contrôleur et de l'administration d'Industrie Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We at CFIB had suggested that the credit card industry could be required to ensure retailers at the point of sale, on a per-transaction basis, could print the cost of the embedded credit card fees on each receipt if they chose to present that information to the consumer.
La FCEI a suggéré que l'industrie des cartes de crédit pourrait être tenue de s'assurer que les détaillants du point de vente pourront imprimer sur le reçu de chaque transaction le total des frais inhérents aux cartes de crédit s'ils ont choisi de présenter ces informations au consommateur.

1. Calls on Member States to facilitate and promote training and apprenticeships for tourism activity organisers, to lend support to the diversification and specialisation of European tourism and, together with the Commission, to encourage tourism organisations to exchange good practices; calls for improvements in the mutual recognition of professional qualifications in the tourist industry in order to make it easier for both skilled workers and people changing careers to find work in the industry year-round; strongly supports the Commission’s efforts to introduce a professional card that could improve the mobility and employability of quality workers in this sector, considers that the first such professional card to be introduced could be for tour guides;
1. invite les États membres à faciliter et promouvoir la formation et l'apprentissage pour les acteurs professionnels du secteur du tourisme, à soutenir la diversification et la spécialisation du tourisme européen et, conjointement avec la Commission, à encourager les organisations professionnelles à échanger des bonnes pratiques; demande que la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles soit améliorée dans le secteur du tourisme, afin de permettre aux professionnels qualifiés, mais aussi aux nouveaux entrants, de trouver plus facilement du travail dans le tourisme durant toute l'année; soutient fermement les efforts déployés par la Commission pour instaurer une carte professionnelle qui pourrait améliorer la mobilité et l'employabilité des travailleurs de qualité dans ce domaine; estime qu'une carte professionnelle de ce type pourrait être mise en place, en premier lieu, pour la profession de guide touristique;

However, the debit card industry is about to undergo a very serious transformation, one that could negatively impact all consumers as well as small- and medium-sized businesses across our country.
Toutefois, le secteur des cartes de débit est sur le point de connaître une très importante transformation qui pourrait avoir des effets négatifs sur tous les consommateurs ainsi que sur les PME de notre pays.

The first category, and you can read the bullet points underneath, shows clearly that we need enhanced oversight scrutiny of credit and the debit card industry, and we've suggested a number of ways how that could be accomplished.
La première catégorie, dont vous pouvez lire les divers points ci-dessous, montre clairement que nous avons besoin d'une surveillance et d'un examen amélioré du secteur des cartes de crédit et de débit, et nous proposons un certain nombre de façons d'y parvenir.

A more integrated and competitive payment card industry could create significant efficiencies for businesses, boost competitiveness and innovation and raise consumer welfare by delivering better services at lower prices.
Or, un secteur des cartes de paiement plus intégré et plus concurrentiel serait source de gains d’efficacité importants pour les entreprises, de même qu’il doperait la compétitivité et l’innovation et améliorerait le bien-être des consommateurs par l’offre de meilleurs services à moindre prix.