Traduction de «carbon technology solutions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Information Technology Solutions [ ITS | Strategic Information Solutions | IT Solutions ]
Solutions de la technologie de l'information [ STI | Solutions d'information stratégiques | Solutions de la TI ]

technology solutions-set [ solutions-set | solution set ]
ensemble de solutions technologiques

Air Force Training Technology Solutions [ AF Trg Tech Solutions ]
Instruction de la Force aérienne - Solutions technologiques [ Instr FA Solutions Tech ]

carbonation technique | carbonation technology | carbonation requirements | carbonation techniques
techniques de carbonatation

clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]
technologie propre [ industrie propre | technologie non polluante ]

low-carbon technology
technologie à faible émission de dioxyde de carbone | technologie à faibles émissions de CO2 | technologie sobre en carbone

low or zero carbon technology | LZC [Abbr.]
technologie à émissions de carbone faibles ou nulles

endogenous carbon dioxide in solution
anhydride carbonique endogène en solution

develop solutions to solve information issues | solve information-related issues | develop solutions to information issues | develop solutions to information technology issues
trouver des solutions à des problèmes d'information

use e-services | use online payment solutions | engage in citizenship through digital technologies | make use of e-services
s’engager dans des actions citoyennes au moyen de technologies numériques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is why work on the Energy Union in the past months has included a reinforced focus on energy diplomacy, designed to strengthen security of energy supply, to expand exports of EU low carbon technology solutions and to boost Europe's industrial competitiveness.
C'est la raison pour laquelle le travail sur l'union de l'énergie accompli ces derniers mois a intégré la nécessité de se concentrer davantage sur la diplomatie en matière d'énergie, qui vise à renforcer la sécurité de l'approvisionnement énergétique, à accroître les exportations de solutions technologiques à faible intensité de carbone de l'UE et de stimuler la compétitivité industrielle de l'Europe.

Focus will be on the development and validation of enabling technologies for innovative substances, materials and technological solutions for low-carbon products and less energy-intensive processes and services along the value chain, as well as on the adoption of ultra-low carbon production technologies and techniques, to achieve specific greenhouse gas emission intensity reductions.
L'accent sera mis sur le développement et la validation de technologies génériques pour des substances, des matériaux et des solutions technologiques innovants afin de réduire les émissions de CO des produits et l'intensité énergétique des procédés et des services tout au long de la chaîne de valeur, ainsi que sur l'adoption de technologies et techniques de production à très faible émission de CO afin d'atteindre des réductions spécifiques de l'intensité des émissions de gaz à effet de serre.

The European energy technology and innovation strategy needs to accelerate innovation in cutting edge low carbon technologies and innovative solutions, and bridge the gap between research and the market.
La stratégie européenne en matière de technologies et d'innovation énergétiques doit accélérer l'innovation dans les technologies bas carbone de pointe et la mise au point de solutions novatrices, en comblant le fossé entre la recherche et le marché.

Meeting Union and international targets for greenhouse gas emissions and concentrations and coping with climate change impacts requires a transition towards a low-carbon society and the development and deployment of cost-effective and sustainable technological and non-technological solutions, and mitigation and adaptation measures, and a stronger understanding of societal responses to these challenges.
La réalisation des objectifs européens et internationaux en matière d'émissions et de concentrations de gaz à effet de serre et l'adaptation aux effets du changement climatique nécessitent une transition vers une société faiblement émettrice de carbone, le développement et le déploiement de solutions technologiques et non technologiques durables et économiquement rentables, la mise en œuvre de mesures d'atténuation et d'adaptation et une meilleure compréhension des réponses de la société à ces défis.

The SILC II initiative will fund projects which develop low-carbon technology solutions, with a special focus on energy-intensive industries, in order to achieve significant greenhouse gas emission (GHG) reductions in EU industry.
L’initiative SILC II financera des projets consacrés au développement de solutions technologiques à faible intensité de carbone, qui accordent une attention particulière aux industries à forte consommation d’énergie, en vue de parvenir à une réduction considérable des émissions de gaz à effet de serre (GES) dans l’industrie de l’UE.

First, there is no silver bullet or single technological solution to carbon emission reductions.
Premièrement, il n'existe aucune solution miracle en matière de réduction des émissions de carbone — nous n'atteindrons pas nos objectifs à l'aide d'une seule solution technologique.

What we're doing is overlaying this with what we call clean energy and clean technology so that the technology solutions that are being added into these traditional resource industries are providing increased efficiency, a reduced environmental footprint, and by definition, quite often reducing, if you like, the carbon content relative to the output.
Nous ajoutons à l'équation ce que nous appelons l'énergie et la technologie propres pour que les solutions technologiques implantées dans les industries des ressources naturelles traditionnelles permettent d'augmenter l'efficacité, de réduire l'empreinte écologique et, par définition, de diminuer très souvent le contenu en carbone de l'extrant.

A report published today by the European Commission's Joint Research Centre (JRC), provides the first comprehensive overview of methodologies for estimating air emissions from shipping, describes technological solutions and analyses policy options for reducing carbon emissions and air pollution in this sector.
Un rapport publié aujourd'hui par le Centre commun de recherche (JRC) de la Commission européenne, donne le premier tableau complet des méthodes d'estimation des émissions atmosphériques dues au transport maritime, décrit les solutions techniques et analyse les options d'une politique de réduction des émissions de carbone et de la pollution atmosphérique dans ce secteur.

We asked that work be accelerated on expanding researcher exchanges on low carbon energy solutions, facilitating participation by qualified researchers in each other’s energy research, and in forming alliances among our premier energy technology research bodies.
Nous avons demandé que soient accélérés les travaux portant sur le développement des échanges de chercheurs dans le domaine des solutions énergétiques à faibles émissions de CO2, la participation de chercheurs qualifiés aux recherches de leurs homologues dans le domaine de l'énergie, qui doit être plus facile, et la constitution d'alliances entre nos principaux organismes de recherche dans le domaine des technologies énergétiques.