Traduction de «car technology something » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

follow advancements in car technology | follow developments in car technology | anticipate change in car technology | anticipate developments in car technology
anticiper des changements de la technologie automobile

adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology
s'adapter aux nouvelles technologies utilisées dans des voitures

Science and Technology in Canada: Something to Think about
Les sciences et la technologie au Canada : Plus j'y pense ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We may not be Google and developing a driverless car, but if our technologies can make a significant contribution to the world challenge of waste management and a cleaner planet, we will have done something good for the world.
Nous ne sommes peut-être pas Google et nous ne concevons peut-être pas de voiture sans chauffeur, mais si nos technologies peuvent contribuer de manière substantielle à relever le défi mondial de la gestion des déchets et de l'assainissement de la planète, nous aurons accompli quelque chose de bon pour le monde.

I wonder if you're prepared to recommend any major strategy as part of this budget that would really create a new industry in Canada, make us the centre for a North American industry for green car production or fuel-efficient green car technology, something that would actually make a really significant impact on the challenges facing us.
Seriez-vous prêt à recommander l'inscription d'une stratégie majeure dans ce budget pour donner véritablement naissance à une nouvelle industrie au Canada, faire du Canada le centre de l'industrie nord-américaine pour la production de voitures vertes ou de la technologie de l'efficacité énergétique pour les voitures vertes, quelque chose qui aurait véritablement une incidence sur les défis que nous devrons relever.

For those who are not aware of it, gamma ray technology is used on rail cars to find illegal substances, bombs or something else.
Pour ceux qui ne le savent pas, la technologie des rayons gamma est utilisée dans les wagons de chemin de fer afin de trouver des substances illégales et des bombes, entre autres.

In the long term – something of which we have often spoken in this House – what is needed is to implement the recommendations of the Cars 21 process, namely to ensure the future of the European motor industry through greater efforts in relation to innovation, research and development so that the European car of the future is the world’s leading car not only in terms of the standard of its technology, its finishing and its safety, but also in relation to fuel-efficiency – meaning low consumption – and environmental friendliness – meaning low emissions.
À long terme – c’est une chose dont nous avons souvent parlé dans cette Assemblée – il faut mettre en œuvre les recommandations du processus CARS 21, à savoir assurer l’avenir de l’industrie automobile européenne en redoublant d’efforts en matière d’innovation, de recherche et de développement, en sorte que la voiture européenne de demain soit la voiture dominante dans le monde, pas seulement au niveau de la norme liée à sa technologie, à sa finition et à sa sécurité, mais également au niveau de sa consommation de carburant – c’est-à-dire une faible consommation – et de son respect de l’environnement – c’est-à-dire de faibles émissions.

They would recognize the FAST card as an interim measure, but in the longer term they would prefer that we harmonize, with an identity card (1610) Hon. Jim Karygiannis: Another question I have—and it's certainly something that will come to Mr. Sully's area—is can you give us a couple of examples of how the department is adapting to new technologies, and of some of the initiatives Transport Canada is undertaking as far as the environment is concerned, be it for marine, be it for cars or trucks?
La carte EXPRES serait reconnue comme mesure provisoire, mais à plus long terme, les Américains préféreraient une carte d'identité uniforme (1610) L'hon. Jim Karygiannis: J'ai une autre question, qui touche certainement le domaine de M. Sully. Pouvez-vous nous donner des exemples de la façon dont le ministère s'adapte aux nouvelles technologies et nous parler des initiatives que Transports Canada prend en matière d'environnement, que ce soit pour la navigation maritime, les voitures ou les camions?

One of the consequences of those technologies changes is that suddenly a car is not necessarily something that you need billions of dollars to be in the business of making.
L'une des conséquences de ces changements technologiques est que, d'un seul coup, on n'aura plus nécessairement besoin de milliards de dollars pour construire une automobile.