Traduction de «car industry leaders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

screw-driver car industry [ screwdriver car industry ]
industrie de l'automobile de second ordre

World Congress of Engineering Educators and Industrial Leaders
Congrès mondial des responsables de la formation des ingénieurs et des dirigeants d'entreprises

Perspectives on R&D collaboration: a survey of university and industry leaders
Perspectives en collaboration en R-D : sondages auprès de dirigeants des universités et de l'industrie

rental advisor in cars and light motor vehicles | rental service team leader in cars and light motor vehicles | rental sales desk clerk in cars and light motor vehicles | rental service representative in cars and light motor vehicles
agente de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | agent de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | responsable de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers

car leasing team worker | fleet leasing consultant | car leasing agent | car leasing team leader
conseiller en crédit-bail automobile | conseillère en LOA automobile | conseiller en crédit-bail automobile/conseillère en crédit-bail automobile | conseillère en location avec option d'achat automobile

Association of Car Rental Industry Systems Standards | ACRISS [Abbr.]
Association des normes pour les systèmes du secteur de la location de voitures | ACRISS [Abbr.]

metal waste [ car wreck | metal scrap | scrap | scrap metal | scrap metal industry(UNBIS) ]
déchet métallique [ débris métallique | épave de voiture | ferraille | véhicule hors d'usage | vieux métaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Following a meeting with industry leaders on July 25 of this year, the car allocation policy group developed a contingency plan and an early warning system to ensure that we avoid the reoccurrence of last year's winter events.
À la suite d'une réunion avec les chefs de l'industrie, le 25 juillet dernier, le groupe de la politique sur l'attribution du matériel remorqué a élaboré un plan d'urgence et un système de détection avancé pour éviter que ne se reproduisent les événements de l'hiver dernier.

Only focusing on quality value added and technology, and on the car of the future, Europe can remain an industry leader defending its strong production base.
Ce n’est qu’en misant sur la valeur ajoutée que représentent la qualité et la technologie ainsi que sur les véhicules de demain que l’Europe pourra rester au premier plan en préservant une solide base productive.

The latter continue to protect design like Japan and other major car industry leaders.
Ceux-ci continuent de protéger ces dessins ou modèles, comme le Japon ainsi que d’autres grands acteurs du secteur automobile.

Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Minister of State (Seniors)): Is the honourable senator saying that we should have let the whole car industry go down?
L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et ministre d'État (Aînés)) : Madame le sénateur veut-elle insinuer que nous aurions dû laisser tomber en bloc le secteur de l'industrie automobile?

I firmly believe that if the EU wants to be the largest exporter of cars and at the same time wants to be a global leader in the fight against climate change then it must help its car industry, which is the largest private investor in research and development.
Je crois fermement que si l’UE veut être le plus grand exportateur de voitures et qu’en même temps elle veut être un chef de file mondial dans la lutte contre le changement climatique, elle doit aider son industrie automobile, qui constitue le plus grand investisseur privé dans la recherche et le développement.

I should at this point just like to say something about the position of the European car industry: this is one of the very few market sectors in which Europe continues to be the undisputed global leader.
Je voudrais à présent juste dire une chose au sujet de la position de l’industrie automobile européenne: c’est l’un des très rares secteurs du marché dans lequel l’Europe continue à être le leader mondial incontesté.

CARS has a proud history of working well with all levels of government, educational institutions, private trainers, and motive power industry leaders.
CARS est fière des liens de travail établis au fil des ans avec tous les ordres de gouvernement, les établissements d'enseignement, les formateurs du secteur privé et les dirigeants de l'industrie de l'automobile.

Experience with the European white-goods industry, which is the world leader as a result of best technology developed in accordance with minimum standards and a serious labelling programme, proves that in the longer term our car industry also could actually benefit, rather than suffer, from efficiency requirements in their home market.
L’expérience de l’industrie européenne du gros électroménager, qui occupe la première place sur le marché mondial grâce à l’excellence de sa technologie développée sous un régime de telles normes et un programme d’étiquetage conséquent, prouve qu’à long terme, notre industrie automobile pourrait bien tirer profit, sur le marché européen, d’un tel système.