40. Takes note of the ongoing reform of the Common Agricultural Policy; welcomes the Commission’s commit
ment to promoting a balanced and integrated approach which safeguards both the sustainable and efficient production of high-quality and affordable food and respect for the environmental and heritage value of the countryside; ur
ges that the CAP be closely aligned with the Europe 2020 strategy in order to encourage innovation in farming and enhance the sustainability, fairness and competitiveness of European agriculture at local and
...[+++] regional levels; 40. prend acte de la réforme en cours de la politique agricole commune; salue l'engagement de la Commission à promouvoir une approche équilibrée et intégrée qui garantisse à la fois la production durable et efficace d'aliments de qualité à prix abordables et le respect de la valeur environnementale et patrimoniale de l'espace rural; souhaite instamment que la PAC soit étroitement alignée sur la stratégie Europe 2020 afin d'encourager l'innovation agricole et d'accroître la viabilité, l'équité et la compétitivité de l'agriculture européenne aux niveaux local et régional;