Vertaling van "captain moussa dadis " (Engels → Frans) :

A. whereas a military junta, led by Captain Moussa Dadis Camara, seized power on 23 December 2008, following the death of President Lansana Conté,
A. considérant que, le 23 décembre 2008, une junte militaire conduite par le capitaine Moussa Dadis Camara a pris le pouvoir à la suite du décès du président Lansana Conté,

We must be extremely firm in the face of such barbarity, and I welcome the targeted sanctions against Captain Moussa Dadis Camara’s junta that were decided on yesterday by the EU Member States.
Face à une telle barbarie, nous devons être extrêmement fermes et je me réjouis des sanctions ciblées décidées hier par les pays l’Union à l’encontre de la junte de Moussa Dadis Camara.

Guinean citizens had gathered in a stadium in the capital to demonstrate against the presumed intention of the Guinean military interim leader, Captain Moussa Dadis Camara, to run for President.
Des citoyens guinéens s’étaient réunis dans un stade de la capitale pour manifester contre l’intention présumée du dirigeant militaire guinéen par intérim, le capitaine Moussa Dadis Camara, de se porter candidat à la présidence.

If they did indeed have these regrets, Captain Moussa Dadis Camara’s feelings and those of his friends were to change to remorse within a few hours.
S’ils ont eu ce regret, le capitaine Moussa Dadis Camara et ses amis vont le transformer en remords en quelques heures.