Traduction de «caplan and then » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Caplan-Colinet syndrome | Caplan-Collinet's syndrome | Caplan's syndrome | rheumatoid pneumoconiosis
maladie de Saint-Roche | pneumoconiose rhumatoïde | syndrome de Caplan | syndrome de Caplan-Collinet

NOT-IF-THEN element [ NOT-IF-THEN gate | not-if-then element | not-if-then gate ]
porte d'exclusion [ circuit d'exclusion ]

if then else | IF-THEN-ELSE | IF THEN ELSE
si alors autre | SI-ALORS-SINON | Si Alors Sinon

Progressive osseous heteroplasia (POH) is a rare genetic bone disorder with clinical characteristics of progressive extraskeletal bone formation presenting in early life with cutaneous ossification that progressively involves subcutaneous and then su
hétéroplasie osseuse progressive

NOT-IF-THEN element | NOT-IF-THEN gate
circuit d'exclusion | porte d'exclusion

IF-THEN element | IF-THEN gate
circuit d'inclusion | porte d'inclusion

fiscal year then ended [ year then ended ]
exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

IF-THEN element [ IF-THEN gate ]
porte d'inclusion [ circuit d'inclusion ]

conditional statement | conditional instruction | if statement | if-then statement | if-then-else statement
instruction conditionnelle | instruction si | instruction si-alors | instruction si-alors-sinon | instruction if | instruction if-then

exclusion | NOT-IF-THEN operation
exclusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elinor Caplan and then Ivan Grose.
Elinor Caplan et ensuite Ivan Grose.

The Chairman: Jacques Girard, then Elinor Caplan, and then Chuck Strahl.
Le président: Jacques Girard, et ensuite Elinor Caplan et Chuck Strahl.

We'll have Elinor Caplan and then Stéphane Bergeron.
Elinor Caplan, puis Stéphane Bergeron.

Elinor Caplan, and then we'll go to suggestions.
Elinor Caplan, après quoi nous allons passer aux suggestions.

Because of events in the room, the order has changed a little bit. I have to go to Elinor Caplan now, then to Michel Guimond and then to Roger Gallaway, if that's okay.
Étant donné les circonstances, l'ordre d'intervention a légèrement changé si bien que je cède maintenant la parole à Elinor Caplan, puis, à Michel Guimond, et ensuite, à Roger Gallaway, si cela vous va.