Traduction de «capital tripoli where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

where such capital is invested
localisation du placement

place where such capital is invested
la localisation du placement de ce capital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas after days of bloody clashes between protesters and government forces, demonstrators have now taken control of several important towns, including the city of Benghazi; whereas after liberating the Eastern part of the country, the uprising against leader Muammar Gaddafi is closing in on the capital Tripoli where fighting is ongoing,
C. considérant qu'après des journées de heurts sanglants entre manifestants et forces gouvernementales, les manifestants ont désormais pris le contrôle de plusieurs villes importantes, y compris celle de Benghazi; considérant qu'après avoir libéré la partie orientale du pays, le soulèvement contre le leader Mouammar Kadhafi se rapproche de la capitale Tripoli, où des combats sont en cours;

Of the €10 million allocation for Tripoli and the neighbourhood, €4 million has just been earmarked to support the activities of the International Committee of the Red Cross in the Libyan capital and other cities where the conflict continues to rage.
Sur l’enveloppe de 10 millions € destinée à Tripoli et à la région avoisinante, 4 millions viennent d’être alloués aux activités du Comité international de la Croix‑Rouge dans la capitale libyenne et dans d’autres villes où les combats se poursuivent.