Hon. Edward M. Lawson: Honourable senators, it took us eight hours to walk out, with the 2,000 or 3,000 following us, to meet the main group of marchers and then return to the capital grounds, where there were now between 15,000 and 20,000, mostly Blacks, on the grounds.
L'honorable Edward M. Lawson: Honorables sénateurs, avec les 2 000 ou 3 000 personnes qui nous suivaient, il nous a fallu huit heures pour rejoindre le principal groupe de marcheurs, puis revenir dans la capitale où une foule de 15 000 à 20 000 personnes, surtout composée de Noirs, attendait.