Traduction de «capita terms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

GDP per capita in PPS | GDP per capita in purchasing power standards | per capita GDP in PPS
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

per capita tax | per capita
capitation | taxes per capita

per capita income [ income per capita ]
revenu par tête [ revenu par habitant ]

distribution per capita [ per capita distribution ]
distribution par tête

per capita consumption | per capita tobacco consumption
consommation par tête

GNP per capita | per capita gross national product
produit national brut par habitant

per capita distribution [ Per capita income(ECLAS) ]
répartition par habitant

terms of use | TOU | terms of service | TOS | general terms of use | terms and conditions | terms and conditions of use | terms of service agreement
conditions générales d'utilisation | CGU | conditions d'utilisation | modalités d'utilisation

concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]
conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]

market terms | commercial terms | hard terms | conventional terms | conventional market terms
conditions du marché | conditions classiques | conditions ordinaires | conditions bancaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the former Yugoslav Republic of Macedonia, the funding in per capita terms continues to increase, reflecting a minimum level of funding needed for building adequate administrations, irrespective of the size of the country.
Pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le financement calculé par habitant continue d'augmenter et représente le niveau minimum de financement nécessaire pour permettre la mise en place d’administrations adéquates, quelle que soit la taille du pays.

For the former Yugoslav Republic of Macedonia, the funding in per capita terms continues to increase, reflecting a minimum level of funding needed for adequate administrations, irrespective of the size of the country.
Pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le financement calculé par habitant continue d'augmenter et représente le niveau minimum de financement nécessaire pour permettre le fonctionnement adéquat des administrations, quelle que soit la taille du pays.

In an effort to promote more action in these sometimes neglected areas and to take account of the higher cost of public investment in per capita terms, for the next period it is proposed that territories with permanent geographical handicaps should benefit from an increase in the maximum Community contribution.
Afin que davantage d'actions soient mises en oeuvre dans ces zones parfois négligées et que le coût plus élevé des investissements publics par habitant soit pris en compte, il est proposé, pour la période suivante, que les territoires à handicap géographique permanent bénéficient d'une majoration de la participation communautaire maximale.

This support is in addition to the substantial assistance available to these Member States from Home Affairs funds of which Italy is the major beneficiary in absolute terms and Malta in per capita terms.
Ce soutien s'ajoute à l'aide substantielle fournie à ces États membres au titre des fonds «Affaires intérieures» dont les principaux bénéficiaires sont, en valeur absolue, l'Italie et, par habitant, Malte.

We must continue to debunk myths and disseminate facts, including the following: Public spending in health care is not out of control, particularly when examined over a 10-year period in real per-capita terms.
Il faut continuer à dissiper les mythes et à communiquer les faits au public, par exemple: il n'est pas vrai que les dépenses publiques liées à la santé évoluent de façon incontrôlable, notamment lorsqu'on examine les dépenses réelles par habitant en matière de santé sur 10 ans.

In that period, in real per-capita terms, the increase has been 1 per cent per year.
Au cours de cette période, l'augmentation réelle des dépenses par habitant a été d'environ 1 p. 100 par année.

That said, we continue to resettle one out of every 10 resettled refugees worldwide and lead the world in per capita terms.
Cela étant dit, nous continuons d'accueillir un réfugié réinstallé sur dix dans le monde, ce qui nous place au premier rang international, toutes proportions gardées.

At independence in 1964, Zambia was better off in per capita terms than Singapore
Au moment de son indépendance en 1964, la Zambie était plus riche que Singapour.

For the former Yugoslav Republic of Macedonia, the funding in per capita terms continues to increase, reflecting a minimum level of funding needed for adequate administrative capacity building, irrespective of the size of the country.
Pour l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le financement calculé par habitant continue d'augmenter, afin de tenir compte du niveau minimum nécessaire pour renforcer au mieux les capacités administratives, quelle que soit la taille du pays.

In overall terms, Canada ranks as the tenth largest in per capita terms, at $10.67 U.S., ahead of all other G-8 counties.
Avec une contribution par habitant de 10,67 $ US, le Canada se classe au dixième rang, devant tous les autres pays du G-8.