Vertaling van "capita 8 ukraine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

GDP per capita in PPS | GDP per capita in purchasing power standards | per capita GDP in PPS
PIB par habitant en standards de pouvoir d’achat

per capita distribution [ Per capita income(ECLAS) ]
répartition par habitant

GNP per capita | per capita gross national product
produit national brut par habitant

per capita consumption | per capita tobacco consumption
consommation par tête

Ukraine (geographic location)
Ukraine

per capita consumption [ consumption per inhabitant ]
consommation par tête [ consommation par habitant ]

Ukraine
Ukraine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notwithstanding all of the claims that we have the second highest per capita CO2 emissions, the fact is that Canada puts out 2% while the U.S. puts out 23%. China, Russia, India and Ukraine combined put out 27% and guess what?
Nonobstant toutes les allégations voulant que le Canada soit le deuxième plus grand producteur d'émissions de gaz carbonique par habitant, le fait est qu'il n'en produit que 2 p. 100 alors que les États-Unis en produisent 23 p. 100. La Chine, la Russie, l'Inde et l'Ukraine en produisent ensemble 27 p. 100, et devinez quoi?

12. Stresses, with regard to the challenges Ukraine will face when implementing its commitments arising from the agreement, that advantage should be taken of the review of the 2007-2013 financial perspective and of the European Neighbourhood and Partnership Instrument planned for 2008-2009, in such a way as to increase the EU's financial assistance to Ukraine, which is currently fairly modest in per capita terms; encourages Ukraine to participate more efficiently in European projects;
12. souligne, en ce qui concerne les difficultés que l'Ukraine rencontrera pour honorer ses engagements découlant de l'accord, qu'il conviendrait de mettre à profit le réexamen des perspectives financières 2007-2013 et de l'instrument européen de voisinage et de partenariat, qui est prévu pour 2008-2009, de façon à renforcer l'aide financière fournie par l'UE à l'Ukraine, laquelle est actuellement plutôt modeste en termes d'aide par habitant; encourage l'Ukraine à participer plus efficacement aux projets européens;

11. Stresses, with regard to the challenges Ukraine will face when implementing its commitments arising from the agreement, that advantage should be taken of the review of the 2007-2013 financial perspective and of the European Neighbourhood and Partnership Instrument planned for 2008-2009, in such a way as to increase the EU's financial assistance to Ukraine, which is currently fairly modest in per capita terms; encourages Ukraine to participate more efficiently in European projects;
11. souligne, en ce qui concerne les difficultés que l'Ukraine rencontrera pour honorer les engagements qu'elle a contractés au titre de l'accord, qu'il conviendrait de mettre à profit le réexamen des perspectives financières 2007-2013 et de l'instrument européen de voisinage et de partenariat, qui est prévu pour 2008-2009, de façon à renforcer l'aide financière fournie par l'UE à l'Ukraine, qui est actuellement très modeste en termes d'aide par habitant; encourage l'Ukraine à participer plus efficacement aux projets européens;

Moldova is by far the poorest neighbouring country (EUR417 per capita [8]), Ukraine the next most poor (EUR855).
La Moldova est de loin le pays voisin le plus pauvre (417 euros par habitant [8]), suivie par l'Ukraine (855 euros).

K. whereas the EBRD's sphere of operations was extended to include the States which emerged after the collapse of the Soviet Union and Yugoslavia; whereas there are substantial differences in the level of investment per capita by EBRD funds in the various countries, with Estonia, Slovenia and Croatia receiving the most resources and Ukraine, Yugoslavia, Belarus and Tajikistan the least,
K. considérant que le domaine d'activité de la BERD a été étendu aux États qui sont nés après l'effondrement de l'URSS et de la Yougoslavie; considérant qu'il existe de grandes différences concernant le volume d'investissement des fonds de la BERD par habitant dans les différents pays, l'Estonie, la Slovénie et la Croatie étant les pays les plus favorisés et l'Ukraine, la Yougoslavie, le Belarus et le Tadjikistan les pays les moins favorisés,

I came across an interesting statistic, namely, that in 1914, Ukraine, with Russia, outstripped Canada in agricultural output on a per capita basis.
J'ai trouvé un chiffre intéressant. En 1914, l'Ukraine et la Russie avaient une production agricole par habitant supérieure à celle du Canada.

That was a sketchy fact, but I found it curious that pre-revolutionary Russia, or at least Ukraine and the western portions of Russia, on a per capita basis, outstripped Canada in agricultural output.
C'est un renseignement fragmentaire, mais j'ai trouvé curieux de voir que la Russie prérévolutionnaire, ou en tout cas l'Ukraine et la partie ouest de la Russie, par habitant, avaient une production agricole supérieure à celle du Canada.