Vertaling van "cape st george " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cape St. George
Cape St. George

Knight Commander of the Order of St. Michael and St. George [ Knight Commander of the Most Distinguished Order of St. Michael and St. George ]
Chevalier commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-Georges

St George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

St.George's cross
croix de Saint-Georges

St George's mushroom
mousseron de printemps | mousseron vrai | tricholome de la Saint-Georges

Saint George's [ St. George's ]
Saint George's [ Saint-Georges ]

St George's mushroom | saint-George mushroom
Tricholome de la Saint-Georges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I was a young woman, I remember him saying that he would represent and care for the last lonely fisherman on the bill of Cape St. George.
Quand j'étais jeune, je me souviens qu'il disait qu'il représenterait et défendrait les pêcheurs de la pointe du cap St-George jusqu'au dernier.

The French population in Newfoundland is primarily on the mainland, at Cape St. George.
La population francophone à Terre-Neuve est essentiellement sur le continent, à cap St-George.

Also on the agenda was the unveiling of the very impressive Acadian Odyssey commemorative monument at the Boutte du Cap Park in Cape St. George.
Était aussi au programme le dévoilement du fort impressionnant Monument de commémoration de l'Odyssée acadienne au Parc du Boutte du Cap à Cap St-Georges.

In Newfoundland, they are concentrated near Cape St. George, in St. John's and in Labrador City.
À Terre-Neuve et Labrador, ils sont regroupés près de Cap-Saint-Georges, à St. John's et à Labrador City.

I am thinking about people in communities such as Port aux Basques and Cape St. George on the mainland, and Port au Port Peninsula, who will need to travel much further.
Je pense aux gens de collectivités comme Port aux Basques et Cape St. George, dans la partie continentale, et de la péninsule de Port au Port, qui devront franchir des distances beaucoup plus grandes.