Vertaling van "cape sable island " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sailing Directions: Cape Canso to Cape Sable (including Sable Island)
Instructions nautiques : Cape Canso à Cape Sable (y compris Île de Sable),

Cape Verde islands
Îles du Cap-Vert

Sable Gas Projects [ Sable Island Gas Projects ]
Projets de gaz de l'île de Sable

African Party for the Independence of Guinea-Bissau and the Cape Verde Islands | PAIGC [Abbr.]
Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert | PAIGC [Abbr.]

Cape Sable
cap Sable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. John Duncan: Is that the same as the Sable Island? Are Cape Sable Island and Sable Island the same thing?
M. John Duncan: L'île de Sable et l'île Cap-de-Sable sont- elles la même île?

Is it, for example, from Brier Island down to a point on Cape Sable Island?
Est-ce que c'est le territoire entre l'île Brier et un point donné sur l'île du Cap-de-Sable?

There are distinct similarities in the way that Cape Sable Islanders speak — not me so much because I did not grow up on the island.
Il y a des similitudes manifestes dans la façon dont les résidents de l'île du cap de Sable parlent — pas moi autant que les autres, parce que je n'ai pas grandi sur l'île.

Since I only have one minute, I would like to quickly mention some of the lighthouses of which I am particularly fond: Cape Sable Lighthouse, Nova Scotia; Sambro Island Gas House in Nova Scotia, incredible, built in 1861 on Cape Sable Island; Seal Island Lighthouse, built in 1830; Estevan Point, British Columbia; all are amazing structures that stand the test of time and certainly so proud to be a part of this particular bill.
Un grand nombre de personnes consacrent bénévolement beaucoup d'heures à préserver notre culture et notre patrimoine, que les phares incarnent, que ce soit autour des Grands Lacs, sur la côte Ouest ou la côte Est. Étant donné que je n'ai qu'une minute, j'aimerais mentionner rapidement certains phares que j'aime particulièrement: le phare de l'île Cap-de-Sable en Nouvelle-Écosse, construit en 1861 — c'est incroyable; celui de l'île Sambro en Nouvelle-Écosse, qui fonctionne au gaz; le phare de l'île Seal, construit en 1830; le phare d'Estevan Point, en Colombie-Britannique.

Its bays contain thousands of islands from East Ironbound and Tancook in the east to Seal Island and Cape Sable Island in the west.
Ses baies regroupent des milliers d'îles qui vont d'East Ironbound et Tancook, à l'est, jusqu'à l'île Seal et l'île Cap-de-Sable, à l'ouest.