Vertaling van "canola industry including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture
Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail dans les principales industries minières et manufacturières, y compris le bâtiment et la construction, et dans l'agriculture | Convention concernant les statistiques des salaires et des heures de travail, 1938 (C63)

municipal wastes (household waste and similar commercial, industrial and institutional wastes) including separately collected fractions | municipal wastes and similar commercial,industrial and institutional wastes including separately collected fractions
déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces,des industries et des administrations,y compris les fractions collectées séparément

International Special Dietary Food Industries [ ISDI | International Society of Dietetic including all Infant and Young Children Food Industry | International Secretariat for the Dietetic Industry ]
Fédération internationale des industries des aliments diététiques [ Fédération internationale des industries des produits diététiques incluant tous les aliments de l'enfance ]

Task Force on the Future of the Canola Crushing Industry in Western Canada
Task Force on the Future of the Canola Crushing Industry in Western Canada

Arab Countries Programme for Industrial Development Including Technical Assistance to the Palestinian People [ Special Programme for Industrial Development in the Arab Countries ]
Programme pour le développement industriel des pays arabes, y compris l'assistance technique au peuple palestinien [ Programme spécial pour le développement industriel des pays arabes ]

industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers (including halons)
gaz industriels en bouteilles à haute pression, bouteilles de gaz à basse pression et aérosols industriels (y compris les halogènes)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That coalition includes just about anybody that ships by rail, such as various associations in the canola industry, steel industry, forest products, automakers, grain growers, pulse, the Canadian Fertilizer Institute, and the Canadian Industrial Transport Association, which includes literally dozens upon dozens of major corporations in this country.
Cette coalition est formée de presque tous les expéditeurs par rail, y compris de diverses associations de l'industrie du canola, de l'industrie sidérurgique, de l'industrie forestière, de constructeurs automobiles, de producteurs de grains et de légumineuses, de l'Institut canadien des engrais, et de l'Association canadienne de transport industriel, qui comprend des dizaines et des dizaines de grandes sociétés canadiennes.

The Canola Council is a vertically integrated trade association that represents all sectors of the canola industry, including seed developers, growers, processors, and exporters.
Le Conseil canadien du canola est une association commerciale verticalement intégrée qui représente tous les secteurs de l'industrie du canola, notamment les producteurs de semences, les cultivateurs, les transformateurs et les exportateurs.

That includes industry players like Richardson, Viterra, Louis Dreyfus, Cargill; and on the producers' side, the Alberta Canola Producers, SaskCanola, Manitoba Canola Growers Association, and others from the industry, including BASF, Bayer CropSciences, Dow AgroSciences.
Du côté de l'industrie, notons la participation de Richardson, Viterra, Louis Dreyfus et Cargill; et du côté des producteurs, nous avons la Commission des producteurs de Canola de l’Alberta, SaskCanola, et la Manitoba Canola Growers Association. Soulignons également la participation d'autres intervenants de l'industrie, notamment BASF, Bayer CropSciences et Dow AgroSciences.

We are investing directly in industry, including $28 million for canola, flax and pulse crops, $6 million for beef producers and $10 million for dairy.
Nous investissons directement dans l'industrie. Nous avons notamment affecté 28 millions de dollars aux cultivateurs de canola, de lin et de légumineuses, 6 millions de dollars aux éleveurs de bovins de boucherie et 10 millions de dollars aux producteurs laitiers.

In Quebec, the grain industry includes over 11,000 producers, who grow oats, wheat, canola, corn and soybeans on more than 900,000 hectares of land.
Au Québec, l'industrie du grain compte plus de 11 000 productrices et producteurs qui cultivent l'avoine, le blé, le canola, le maïs et le soya sur une superficie de plus de 900 000 hectares.