Honourable senators, I cannot sing Gordon Lightfoot's song, but that was an excerpt from his Canadian Railroad Trilogy dedicated to the building of the Canadian Pacific Railway.
— Honorables sénateurs, je ne peux pas chanter la chanson de Gordon Lightfoot, mais ces mots sont un extrait de sa Canadian Railroad Trilogy, qui est consacrée à la construction du Chemin de fer Canadien Pacifique.
