Traduction de «cannabis-smoking guidelines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bash | boo 4)draw | cannabis | grass | hagga | hay | Indian hay | Mary Jane | pot | puff | root | smoke | snop | tea | viper's weed | weed | MJ [Abbr.]
baby | cage | chiendent | douce | herbe | jive | marie-jeanne | pot | roses | tea | thé | weed | H [Abbr.]

Guidelines on the Effects of tobacco smoke in Federal Workplaces [ Effects of tobacco smoke in Federal Workplaces ]
Lignes directrices sur les effets de la fumée du tabac dans les lieux de travail de l'administration fédérale [ Les effets de la fumée du tabac dans les lieux de travail de l'administration fédérale ]

Guidelines on Minimizing the Effects of Tobacco Smoke in the Departmental Workplaces
Lignes directrices visant la réduction au minimum des effets de la fumée du tabac sur les lieux de travail du Ministère.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current lower-risk cannabis-smoking guidelines that have been put out by Fischer and the Canadian Journal of Public Health suggest that people who use cannabis not drive for at least three to four hours after use.
Selon les lignes directrices de réduction des risques liés à la consommation du cannabis émises par Fischer et la Revue canadienne de santé publique, les gens qui consomment du cannabis ne devraient pas conduire pendant au moins trois ou quatre heures.

The most urgent step is for a credible national medical organization, such as the College of Family Physicians of Canada, to develop evidence-based guidelines for prescribing smoked cannabis.
Tout d'abord, il faut absolument qu'une organisation médicale nationale crédible, comme le Collège des médecins de famille du Canada, mette au point des lignes directrices relatives à la prescription de cannabis à fumer fondées sur des données probantes.