Traduction de «cane sectors after » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cane-sugar-rum sector | sugar cane-sugar-rum sector
filière canne-sucre-rhum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I urge the European Commission to take the required measures to support the agricultural sector in Martinique and Guadeloupe, especially the banana and sugar cane sectors, after their fruit plantations were almost completely destroyed, with disturbing social, economic and human consequences.
Je demande instamment à la Commission européenne de prendre les mesures nécessaires pour soutenir l'agriculture de la Martinique et de la Guadeloupe, et particulièrement les filières banane et canne à sucre, après que les plantations de ces fruits ont été quasi intégralement détruites, avec des conséquences économiques, sociales et humaines très préoccupantes.

Reunion has an unemployment rate of 28.5% (in August 2003); the fisheries sector, which has been really developed in the last ten years thanks to the compensation scheme, is the second productive sector, after sugar-cane industry, in terms of employment and revenue.
La Réunion accuse un taux de chômage de 28,5 % (août 2003); le secteur de la pêche, qui a été réellement développé au cours des dix dernières années grâce au régime de compensation, est le secteur le plus productif après celui de la canne à sucre sur le plan de l'emploi et des recettes.