Vertaling van "candidate product group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Liaison Group on Milk and Milk Products Quality [ National Liaison Group on Milk Products Quality ]
Groupe national de liaison pour la qualité du lait et des produits laitiers [ Groupe national de liaison sur la qualité des produits laitiers ]

Working Group on Candidate Areas
Groupe de travail sur les régions candidates

EAGGF Irregularities Group | Group on irregularities and mutual assistance, agricultural products
Groupe de travail Irrégularités FEOGA

article group | product group
groupe d'articles

Product Information Quality Working Group | PIQ Working Group [Abbr.]
Groupe de travail sur la qualité de l'information des produits

Global Crop Protection Federation [ GCPF | International Group of National Associations of Manufacturers of Agrochemical Products | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations ]
Fédération mondiale pour la protection des cultures [ Groupement international des associations nationales de fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales de fabricants de pesticides ]

product category | product grade | product group
catégorie de produits | classe de produits

product group forecast
prévision par famille de produits | prévision par gamme de produits

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia).
Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grimaces. Les tics vocaux simples banals comportent le râclement de gorge, l'aboiement , le reniflement et le sifflement. Les tics moteurs complexes banals concernent le fait de se frapper, de sauter et de sautiller. Les tics vocaux complexes banals comprennent la répétition de mots particuliers, avec parfois emploi de mots socialement réprouvés, souvent obscènes (coprolalie) et la répétition de ses propres sons ou mots (palilalie).

product group
famille de produits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20 - FINAL PRODUCT (question and answer period; party literature, policy statements, etc.; candidate's speech - the entire group must contribute to this through research).
20 - PRODUIT FINAL (période de questions et réponses; documentation du parti, énoncés de politiques, etc.; discours du candidat - tous les membres du groupe y contribuent par leurs travaux de recherche).

Recognizing that under the current own-use import program the ways and means of establishing chemical equivalents are typically very expensive, the GROU program offers a potentially large number of candidate products to be available very quickly. Because we're doing a comparison of the paper specifications, it needs no equivalency determination to be done by grower groups.
Étant donné que, dans le programme actuel d'importation pour approvisionnement personnel, les méthodes d'établissement des équivalents chimiques coûtent généralement très cher, le PIAPDA offrirait un accès très rapide à un nombre potentiellement élevé de produits admissibles.

9. Supports the Commission’s position that production quotas for the candidate countries should be set for each product group on the basis of production figures for the reference period 1995-1999;
9. soutient la position de la Commission, consistant à établir, pour les pays candidats, des plafonds de production pour chaque groupe de produits en fonction des chiffres de production relevés pendant la période de référence 1995-1999;

31. When satisfied with the above preparatory work for a candidate product group and with the positive recommendation of the ad hoc working group, the EUEB shall forward the final report together with the proposals concerning the drafting of the mandate to the Commission, and shall request the Commission to initiate the procedure for setting the ecological criteria for the product group in question and to give a mandate to the EUEB that takes into account the abovementioned proposals.
31. Lorsqu'il est satisfait du travail préparatoire effectué pour un groupe de produits candidat et qu'il adhère à la recommandation favorable du groupe de travail ad hoc, le CUELE transmet le rapport final avec les propositions de rédaction du mandat à la Commission et lui demande d'entamer la procédure d'établissement des critères écologiques pour le groupe de produits en question et de lui donner un mandat tenant compte des propositions susmentionnées.

(j) presenting the findings to one or more EUEB meetings and, on the basis of these consultations and of the likelihood of the overall success of an Eco-label for the candidate product group, recommending whether or not the product group should be further developed and Eco-label criteria established.
j) présenter les résultats au CUELE à l'occasion de ses réunions et recommander la poursuite ou non de l'élaboration du groupe de produits et de l'établissement des critères de label écologique, sur Ia base des consultations susvisées et des chances de succès global que pourrait avoir un label écologique pour le groupe de produits candidat.

96. Supports the idea of determining the level of production/fishing quotas for each product group concerned on the basis of historical production data for a reference period to be specified and asks the candidate countries to supply data on the corresponding quantities for the period 1995-1999;
96. soutient la position consistant à déterminer le niveau des quotas de production/pêcherie pour chaque groupe de produits concernés sur la base des chiffres de production historique durant une période de référence à définir, et invite les pays candidats à fournir des informations sur les quantités correspondantes pour la période 1995-1999;