Traduction de «candidate in edmonton » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

3rd Canadian Division Support Base Edmonton [ 3 CDSB Edmonton | Canadian Forces Base/Area Support Unit Edmonton | CFB/ASU Edmonton | Canadian Forces Base Edmonton | CFB Edmonton ]
Base de soutien de la 3e Division du Canada Edmonton [ BS 3 Div C Edmonton | Base des Forces canadiennes/Unité de soutien de secteur Edmonton | BFC/USS Edmonton | Base des Forces canadiennes Edmonton | BFC Edmonton ]

candid picture [ candid photograph | candid photo | candid photography | candid shot ]
photo spontanée [ photographie spontanée ]

Edmonton [ Edm | city of Edmonton | City of Edmonton | Fort Edmonton ]
Edmonton [ Edm | cité d'Edmonton | Cité d'Edmonton | Fort Edmonton ]

lead candidate | leading candidate | top candidate
candidat numéro un | candidat tête de liste

edmonton telephones
Téléphones Edmonton

candidate's name | candidate name | name of the candidate
nom de candidat | nom de candidate

candidate list | electoral list | list of candidates
liste de candidats | listes de candidatures

Salmonella Edmonton
Salmonella Edmonton

elected candidate | successful candidate | elected member
élu | candidat élu

substitute | replacement candidate | substitute candidate
suppléant | suppléante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yesterday, the Liberal candidate in Edmonton Centre publicly asked for a regional relaxation of the rules so they could bring more temporary foreign workers into Canada.
Hier, le candidat libéral dans la circonscription d'Edmonton-Centre a réclamé publiquement un assouplissement des règles pour que les gens de sa région puissent faire venir plus de travailleurs étrangers temporaires.

In 1993 Ron Mix, a Reform candidate in Edmonton North, said this about women in the workplace.
En 1993, le candidat réformiste dans Edmonton-Nord, Ron Mix, a dit que les femmes étaient forcées de travailler sous prétexte d'être libérées et de bénéficier des libertés du milieu de travail alors qu'elles sont asservies, en fait.

Farhan Mujahid Chak is the new Liberal candidate in Edmonton—Mill Woods—Beaumont.
Farhan Mujahid Chak est le nouveau candidat du Parti libéral dans Edmonton—Mill Woods—Beaumont.

We are quoting from an article written by Jonathan Murphy, a former Liberal candidate in Edmonton and a former Liberal research director.
Nous citons un article écrit par Jonathan Murphy, un ancien candidat libéral à Edmonton et ancien directeur de la recherche au Parti libéral.

Here is an individual, former provincial candidate in Mississauga, southern Ontario. Here is a fellow, a candidate in Quebec in 1993, one from Calgary Northeast and a three time candidate in Edmonton.
Il y a ensuite le cas d'un ancien candidat provincial à Mississauga, dans le sud de l'Ontario, sans parler du candidat libéral québécois aux élections fédérales de 1993, du candidat de Calgary-Nord-Est, et de la personne qui a été trois fois candidate à Edmonton.