Vertaling van "cancel your travel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canada and the World: Your Guide to Diplomacy, International Trade and Travel
Le Canada dans le monde : Guide sur la diplomatie, le commerce et les voyages internationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Be aware that often you cannot cancel your travel services booking for free or even at all.
Sachez que, bien souvent, l'annulation d'une réservation de services n'est pas possible ou ne permet de récupérer qu'une partie de la somme versée.

Popular questions on consumer rights range from what you are entitled to if your flight is cancelled, to what you should do if a product you buy is faulty, if you have to go to a medical service or what document you need to travel to Ukraine.
L’éventail des questions courantes sur les droits des consommateurs est vaste: par exemple, à quoi avez-vous droit si votre vol est annulé? que devez-vous faire si un produit acheté est défectueux, si vous devez vous rendre dans un service médical? ou de quel document avez-vous besoin pour voyager en Ukraine?

The travelling public seem to think it's because Air Canada has cancelled those flights to Mexico City. But you're telling me that's your decision, not Air Canada's decision.
Ils ont l'impression que c'est Air Canada qui a annulé les vols vers Mexico, mais vous me dites que c'est vous qui l'avez décidé, et non pas Air Canada.

If, due to unforeseen circumstances beyond a senator's control, the travel is cancelled, your subcommittee recommends that any cancellation penalty be charged to the senator's 64-points.
Si, pour des raisons indépendantes de la volonté du sénateur, le voyage est annulé, votre sous-comité recommande que toute pénalité entraînée par l'annulation se répercute sur les 64 points de déplacement du sénateur.