Traduction de «canadiens fan but when one lives 80 miles » (Anglais → Français) :

I do not cheer for the Toronto Maple Leafs, as I am more of a Montreal Canadiens fan, but when one lives 80 miles north of Toronto in a totally rural municipality Mr. Myron Thompson: Ask about the gun registry.
Je ne suis pas un partisan des Maple Leafs de Toronto. Je leur préfère les Canadiens de Montréal.

But how can those basic needs be met when 50% to 80% of one's meagre salary or income must be handed over, forcing that individual to live below the poverty line?
Mais comment respecter ces besoins essentiels lorsqu'on donne de 50 p. 100 à 80 p. 100 de son maigre salaire minimum ou de son revenu se situant sous le seuil de la pauvreté?