Traduction de «canadians value very » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very little commercial value
peu de valeur marchande

Canadian Society for Value Technology
Société canadienne de technologie de l'analyse de valeur

Canadian Federation for Promoting Family Values
Canadian Federation for Promoting Family Values

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We value very much all the Canadian professionals who came early in the pandemic to help us.
Nous avons énormément apprécié tous les professionnels canadiens qui sont venus nous aider dès le début de la pandémie.

I am reminded that Canadians value very highly the role the Senate plays.
On me rappelle que les Canadiens accordent une grande valeur au rôle du Sénat.

[English] Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am also delighted to support the motion as amended because I too value very highly the work of firefighters.
[Traduction] M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis moi aussi ravi d'appuyer la motion modifiée car j'apprécie grandement le travail des pompiers.

We value our very close links with our Canadian partners.
Nous apprécions les liens très étroits qui nous unissent à nos partenaires canadiens.

Canadians welcome the return of South Africa to active participation in the work of the Commonwealth, the United Nations and other international organizations, and we value very highly the increasingly close relations between our two countries symbolized this morning by your wonderful address.
Les Canadiens se réjouissent de voir l'Afrique du Sud redevenir un participant actif du Commonwealth, des Nations Unies et d'autres organisations internationales. Nous sommes extrêmement heureux d'assister à un rapprochement constant entre nos deux pays, rapprochement dont témoigne très bien votre magnifique discours de ce matin.

What we are talking about in this bill is Canadian citizenship, something that most Canadians value very deeply.
Le projet de loi à l'étude porte sur la citoyenneté canadienne, que la majorité des Canadiens chérissent et à laquelle la plupart des Canadiens du Québec accordent beaucoup de valeur.