Traduction de «canadians something called » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Call Management Association [ CAM-X | Canadian Association of Message Exchanges, Inc. ]
Association canadienne de gestion d'appels [ Association canadienne d'échange de messages, inc. ]

A Call for Action - Human Resource Challenges in the Canadian Consumer Electronic & Appliance Service Industry
Le temps d'agir -- Les défis liés aux ressources humaines dans l'industrie canadienne de l'entretien des appareils domestiques

A Call For Action: Human Resource Challenges in the Canadian Consumer Electronic and Appliance Service Industry
Le temps d'agir : les défis liés aux ressources humaines dans l'industrie canadienne des services d'appareils ménagers et électroniques grand public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shortly thereafter, with integration, I reluctantly put on the greens of the Canadian Forces and the anchor badges of something called Maritime Command.
Peu de temps après, avec l'intégration, j'ai endossé, avec réticence, l'uniforme vert des Forces canadiennes et les insignes avec une ancre de quelque chose que l'on appelle le Commandement maritime.

Things have become so desperate, something called the Canadian forces personal support agency has been set up within the Department of National Defence, mandated to provide for the morale and welfare of the men and women of the Canadian forces.
La situation est tellement désespérée qu'un organisme appelé Agence de soutien du personnel des forces canadiennes a été créé par le ministère de la Défense nationale pour relever le moral et assurer le bien-être des membres des forces canadiennes.

That is why this report also strongly supports something called the Canadian Information System for the Environment.
C'est pourquoi, dans ce rapport, nous soutenons fortement le Système canadien d'information pour l'environnement.

The government also, as a consequence of the national security policy last year, undertook to establish something called the Integrated Threat Assessment Centre, which is composed of individuals from a number of departments and agencies in the federal and some provincial governments whose purpose is to share and make known information on threats to security, whether here in Canada or abroad, to Canadians.
À la suite de l'annonce de la politique de sécurité nationale, l'année dernière, le gouvernement a établi le Centre d'évaluation intégrée des menaces, qui est composé de ressources provenant de divers ministères et agences du gouvernement fédéral et, dans certains cas, de gouvernements provinciaux. Le centre a pour mandat de diffuser à la population canadienne de l'information sur les menaces à la sécurité, ici au Canada ou à l'étranger.

Nonetheless, we are Canadians, and only in Canada do we use something called the LICO.
Il reste que nous sommes Canadiens, et c'est seulement au Canada que l'on applique ce qu'on appelle le seuil de faible revenu ou SFR.