Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, my constituents of Ottawa Centre, as well as Canadians, remain deeply attached to the core values found at the heart of health care and they want health care to remain a publicly funded and operated system that offers universal service to all Canadians.
M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, tout comme les Canadiens en général, mes électeurs d'Ottawa-Centre restent profondément attachés aux valeurs fondamentales qui sous-tendent le système de santé et ils veulent que le système de santé demeure un système financé et géré par l'État et dispensant des services universels à tous les Canadiens.