Traduction de «canadians goes hand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Society for Surgery of the Hand [ MANUS Canada ]
Société canadienne de chirurgie de la main

The Canadian Society for Surgery of the Hand Foundation
La Fondation pour la Société canadienne de chirurgie de la main

Canadian Society of Hand Therapists
Société canadienne des thérapeutes de la main

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What has happened in the recent past is that the Government of Canada has been a partner and has supported the development of a Canadian education centre network, and that does work where it goes hand-in-hand with a post that does the processing. It's working in Mexico, for example.
Ce qui est arrivé récemment est que le gouvernement du Canada a été un partenaire et a appuyé l'élaboration d'un réseau de centres d'éducation canadiens, et cela fonctionne lorsque cela va de pair avec un bureau qui assure le traitement des demandes.

In short, the responsible resource development initiative is an intelligent approach to environmental protection that goes hand in hand with the resource development that creates jobs and wealth for Canadians.
Bref, le plan Développement responsable des ressources constitue une approche sensée qui va de pair avec l'exploitation des ressources qui crée des emplois et de la richesse pour les Canadiens.

This strategy of boosting the financial knowledge of Canadians goes hand in hand with our Conservative government's ongoing leadership to enhance consumer protection for Canadians using financial services.
Cette stratégie visant à améliorer les connaissances financières des Canadiens s'inscrit dans l'engagement pris par le gouvernement conservateur pour protéger davantage les consommateurs canadiens qui utilisent des services financiers.

This commitment goes hand in hand with our vision to fully integrate the Canadian linguistic duality to the organizational culture of the Department of National Defence and the Canadian Forces.
Notre engagement est en parfaite harmonie avec notre vision d'intégrer pleinement la dualité linguistique canadienne dans la culture organisationnelle du ministère de la Défense nationale et des Forces canadiennes.

This limited diversification world we're living in now increases investment risk, because investment risk goes hand in hand with a concentrated portfolio—for example, a portfolio comprising only Canadian stocks.
La limitation de la diversification accroît le risque d'investissement qui va de pair avec un portefeuille concentré—par exemple, un portefeuille composé seulement d'actions canadiennes.