Traduction de «canadian whisky applies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian whisky [ Canadian whiskey | Canadian rye whisky ]
whisky canadien [ Canadian whisky ]

Applied Physiology, Nutrition, and Metabolism [ Canadian Journal of Applied Physiology | Canadian Journal of Sport Sciences ]
Physiologie appliquée, nutrition et métabolisme [ Revue canadienne de physiologie appliquée | Revue canadienne des sciences du sport | Journal canadien des sciences du sport ]

Canadian whisky
whisky canadien

Canadian Applied and Industrial Mathematics Society
Société Canadienne de Mathématiques Appliquées et Industrielles

Canadian Association of Applied Linguistics | CAAL [Abbr.]
Association canadienne de linguistique appliquée | ACLA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This would apply to ouzo from Greece, Irish whisky, cognac brandy and armagnac brandy from France, Canadian rye whisky and Spanish pacharan.
Ainsi en est-il de l'ouzo de la Grèce, du whisky irlandais, du cognac et de l'armagnac de France, du rye-whisky du Canada et du pacharan d'Espagne.

It is worth noting that this protection for Canadian whisky applies equally across the EU, including the 10 new accession countries as well as all future member states, whether they have a bilateral agreement with Canada or not.
Il y a lieu de noter que cette protection du whisky canadien s'applique dans toute l'UE, y compris dans les 10 nouveaux pays admis ainsi qu'à tous les futurs États membres, qu'ils aient ou non un accord bilatéral avec le Canada.