Traduction de «canadian taxpayers lost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

Canadian Taxpayers Federation - Atlantic Canada
Fédération canadienne des contribuables - Provinces atlantiques

Election on Disposition of Property by a Taxpayer to a Canadian Partnership
Choix relatif à la disposition de biens par un contribuable en faveur d'une société canadienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Canadian taxpayers lost almost $1 billion straight off the price that was determined initially.
Les contribuables canadiens ont perdu près de 1 milliard de dollars par rapport au prix qui avait été annoncé au départ.

Mr. Speaker, in her latest report, the Auditor General stated that Canadian taxpayers lost approximately $90 million through the incompetence of the Conservative government.
Monsieur le Président, dans son dernier rapport, la vérificatrice générale indique que les contribuables canadiens ont perdu environ 90 millions de dollars à cause de l'incompétence du gouvernement conservateur.

Canadian taxpayers deserve to be told when the investigation will be completed, how many employees were involved and how much taxpayer money was lost through bribery and fraud.
Les contribuables canadiens méritent qu'on leur dise quand l'enquête prendra fin, combien d'employés étaient impliqués et combien d'argent des contribuables a été perdu suite à des actes de subornation et de fraude.

Canadian taxpayers are footing the bill for this agreement. One billion dollars went from the pockets of taxpayers to the three maritime provinces to compensate them for lost revenues.
Cet accord se fait sur le dos des contribuables canadiens qui ont dû verser 1 milliard de dollars aux trois provinces maritimes pour compenser leurs pertes de revenus.

Looking at the cumulative losses of disposable income for Quebec and Canadian taxpayers, since 1986 the average taxpayer would have lost $7,000, in today's dollars.
Si on regarde les pertes cumulatives du revenu disponible des contribuables québécois et canadiens, le contribuable moyen aurait perdu 7 000 $ depuis 1986, et ce, en dollars d'aujourd'hui.