Traduction de «canadian taxpayers $500 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Taxpayers Federation [ Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]
Fédération canadienne des contribuables [ Canadian Taxpayers Federation | Canadian Federation of National and Provincial Taxpayers | Resolution One Association ]

men's C2-500m [ C-2 500 m | Canadian pair 500 m ]
C-2 500 m [ Canoë biplace 500 m ]

men's C1-500m [ C-1 500 m | Canadian single 500 m ]
C-1 500 m [ Canoë monoplace 500 m ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Had the government been ready, we would have bought helicopters ages ago and saved Canadian taxpayers $500 million in the process.
Si le gouvernement avait été prêt, il y a longtemps qu'on aurait acheté des hélicoptères et on aurait épargné 500 millions de dollars aux contribuables canadiens.

According to the justice minister the Liberals may have to get even more creative with their secretive spending to avoid losing a confidence vote tonight. This will not change the fact that this scandal will cost Canadian taxpayers 500 times what they were promised.
Selon le ministre de la Justice, il se pourrait que les libéraux soient obligés de faire preuve d'encore plus de créativité dans leurs dépenses secrètes pour éviter de perdre un vote de confiance prévu ce soir; cela ne changera pas le fait que ce scandale coûtera aux contribuables canadiens 500 fois plus qu'on ne le leur avait promis.

The Minister of Canadian Heritage was forced to resign her position as a member of Parliament over this, and this has cost the taxpayers $500,000.
La ministre du Patrimoine canadien a dû démissionner de son poste de député et cela a coûté aux contribuables un demi-million de dollars.

There is no question that if we continue the process that some are on at this point, as the hon. member says, it could cost Canadian taxpayers $500 million without a nail being driven or an inch of asphalt being laid.
Il ne fait aucun doute que, si nous poursuivons les démarches que certains ont entreprises, comme le député le dit, les contribuables canadiens risquent de devoir débourser 500 millions de dollars sans qu'un seul clou ou qu'un seul pouce d'asphalte ne soit posé.

It cost Canadian taxpayers $500 million.
Il en coûté 500 millions de dollars aux contribuables.